Offerte Ecrivus Multimedia traduzioni certificate per documenti come estratti del registro delle imprese e grado's. Neem contact op voor meer informatie.

Convertire l'estratto del registro delle imprese in una traduzione giurata? Ordina ora nel negozio online >

Piano passo passo: dall'estratto del registro di commercio alla traduzione certificata

Ecrivus Multimedia è un'agenzia di traduzione specializzata nell'offerta traduzioni certificate E apostille E legalizzazioni. Con i nostri traduttori professionisti ci assicuriamo che i tuoi documenti siano accurati e accurati legale essere validamente tradotto.

Quando hai bisogno di una traduzione certificata?

Esistono diverse situazioni in cui a traduzione certificata potrebbe essere necessario, ad esempio quando si richiede a permesso di residenza, chiudendo a nozze all’estero o avviare una società in un altro paese. Un documento comune che richiede a traduzione certificata è richiesto un estratto del registro delle imprese (Estratto della Camera di Commercio).

Scenari in cui è necessaria una traduzione certificata:

• Iscrizione ad un'università straniera
• L'emigrazione all'estero
• Candidatura per un lavoro presso un'azienda straniera

Altri documenti che possono essere tradotti:

1. Certificato di nascita
2. Certificato di matrimonio
3. Diploma'S
4. Contratti

Lingue in cui traduciamo:

• Inglese
• Tedesco
• francese
• spagnolo
• Italiano

Piano passo passo per ottenere una traduzione certificata

1. Contatta Ecrivus Multimedia per far tradurre i tuoi documenti.

2. Invia una scansione o una foto del documento da tradurre.

3. Ricevi un preventivo e conferma l'ordine.

4. La traduzione è effettuata e giurata da a traduttore giurato.

5. Ricevi la traduzione per posta o e-mail.

Conclusione

UN traduzione certificata è un passo necessario per legalizzare i documenti all'estero. Con i servizi professionali di Ecrivus Multimedia, puoi essere certo che la tua traduzione sarà accurata e accurata legale è valido.

Domande frequenti

Qual è la differenza tra una traduzione ordinaria e una traduzione certificata?

UN traduzione certificata è eseguito da a traduttore giurato e ha un timbro e una firma ufficiali. Questa traduzione è legale valido in patria e all'estero.

Quanto tempo ci vorrà prima di ricevere la mia traduzione certificata?

Il tempo di consegna di a traduzione certificata dipende dalla complessità del documento e dalla combinazione linguistica. Contatta Ecrivus Multimedia per un preventivo e tempi di consegna.

Passaggio 1: raccolta dei documenti necessari
Innanzitutto è importante procurarsi un estratto recente del registro delle imprese della società in questione. Questo estratto contiene tutte le informazioni ufficiali sulla società, come nome, indirizzo e rappresentante autorizzato. Assicurati estratto non è più vecchio di 6 mesi, altrimenti le informazioni potrebbero non essere più aggiornate.

Passaggio 2: trovare un traduttore certificato
È quindi importante trovare un traduttore giurato specializzato nella lingua in questione. Il traduttore giurato è autorizzato a: documenti ufficiali tradurlo e munirlo di timbro e firma, affinché la traduzione abbia validità legale. Assicuratevi che il traduttore abbia esperienza nella traduzione di estratti del registro di commercio e conosca la terminologia richiesta.

Passo 3: Fornire i documenti al traduttore
Una volta trovato il traduttore giurato, è il momento di fornire i documenti necessari. Assicuratevi che il traduttore riceva l’estratto del registro delle imprese, insieme ad eventuali istruzioni o requisiti specifici riguardanti la traduzione. È importante comunicare chiaramente la scadenza e qualsiasi altro desiderio.

Fase 4: Fate tradurre l'estratto del registro di commercio
Il traduttore giurato si occuperà di tradurre in olandese l'estratto del registro di commercio. È importante che la traduzione sia accurata e corretta, affinché abbia validità legale e possa essere utilizzata per scopi ufficiali. È consigliabile mantenere un contatto regolare con il traduttore e discutere eventuali domande o commenti.

Passaggio 5: ricezione del traduzione certificata
Una volta completata la traduzione, il traduttore giurato provvederà a timbrare, firmare e timbrare il documento tradotto dichiarazione che la traduzione sia corretta e accurata. Riceverai quindi il traduzione certificata per posta o digitalmente, a seconda degli accordi presi. Controlla attentamente il documento tradotto e assicurati che tutte le informazioni siano tradotte correttamente.

Passaggio 6: legalizzare il traduzione certificata
In alcuni casi è necessario traduzione certificata legalizzarlo affinché sia riconosciuto a livello internazionale. Ciò potrebbe essere necessario, ad esempio, per registrare una società straniera presso il Camera di Commercio In Olanda. IL legalizzazione può essere effettuato dallo stesso traduttore giurato oppure da a notaio. Assicurati che venga seguita la necessaria procedura di legalizzazione.

Passaggio 7: utilizzo di traduzione certificata
Dopo aver completato tutti i passaggi, il traduzione certificata vengono utilizzati per scopi ufficiali, come la registrazione di una società straniera nei Paesi Bassi Registro delle imprese. Assicurati di avere sempre con te una copia sia del documento originale che del traduzione certificata risparmia per la tua amministrazione. In questo modo sarai sempre pronto per qualsiasi ispezione o ulteriore passaggio.