5€ di sconto?

Codice sconto: SCONTO

traduzioni certificate

Ordina adesso

Atto di modifica dello statuto traduzione giurata? Ordina ora nel negozio online >

Procedura per ottenere un atto di modifica dello statuto con traduzione giurata

Se tu atto van statutenwijziging heeft verkregen en deze in een andere taal nodig heeft, is het belangrijk om een traduzione certificata ottenere. UN traduzione certificata è una traduzione ufficiale che reca firma e timbro traduttore giurato, waardoor de vertaling rechtsgeldig is.

Stappen voor het verkrijgen van een akte van statutenwijziging met een beëdigde vertaling:

1. Neem contact op met een vertaalbureau dat traduzioni certificate E apostille aanbiedt, zoals Ecrivus Multimedia.
2. Invia il atto van statutenwijziging naar het vertaalbureau voor een offerte en om de details van de vertaling te bespreken.
3. Zodra de offerte is goedgekeurd en de betaling is voldaan, zal de traduttore giurato aan de slag gaan met de vertaling.
4. Na voltooiing van de vertaling zal de traduttore giurato de vertaling voorzien van een handtekening en stempel, waardoor de vertaling rechtsgeldig is.
5. Het vertaalbureau kan u ook helpen met het verkrijgen van een apostille, indien nodig.
6. Dopo aver ricevuto il traduzione certificata e qualsiasi apostille, kunt u de vertaalde atto van statutenwijziging gebruiken voor officiële doeleinden.

Ecrivus Multimedia – Vertaalbureau voor beëdigde vertalingen en apostilles

Ecrivus Multimedia è un'agenzia di traduzione a servizio completo specializzata in traduzioni certificate E apostille. Met een team van ervaren beëdigde vertalers en juridische experts, biedt Ecrivus Multimedia professionele en nauwkeurige vertalingen voor allerlei documenti ufficiali.

Enkele van de documenten die door Ecrivus Multimedia kunnen worden vertaald zijn:

• Certificato di nascita
• Certificati di matrimonio
• Certificati di divorzio
• Diploma'sabbia certificati
• Atti notarili
• Contratti E accordi
• Verdetti E decisioni giudiziarie
• Documenti finanziari
• E altro ancora!

Alcune delle lingue in cui Ecrivus Multimedia offre traduzioni sono:

• Inglese
• spagnolo
• Tedesco
• francese
• russo
• Cinese
• Arabo
• Italiano
• portoghese
• E altro ancora!

Conclusione

Ottenere uno atto van statutenwijziging met een traduzione certificata kan een complex proces zijn, maar met de hulp van een professioneel vertaalbureau zoals Ecrivus Multimedia kan dit proces soepel en efficiënt verlopen. Door te kiezen voor een traduzione certificata del tuo documenti ufficiali, kunt u er zeker van zijn dat de vertaling rechtsgeldig is en voldoet aan de vereisten voor officiële instanties.

Domande frequenti

Cos’è una traduzione certificata?

UN traduzione certificata è una traduzione che porta firma e timbro di a traduttore giurato, waardoor de vertaling rechtsgeldig is.

Cos'è un'apostille?

UN apostille è un riconosciuto a livello internazionale dichiarazione che viene utilizzato per confermare l'autenticità di un documento ufficiale da utilizzare all'estero.

Quanto tempo ci vuole per ottenere una traduzione certificata?

Il tempo necessario per realizzare a traduzione certificata te verkrijgen kan variëren afhankelijk van de lengte en complexiteit van het document. Neem contact op met het vertaalbureau voor meer informatie over de doorlooptijd.

Le traduzioni certificate sono più costose delle traduzioni regolari?

SÌ, traduzioni certificate zijn over het algemeen duurder dan reguliere vertalingen vanwege de extra stappen en verantwoordelijkheden die betrokken zijn bij het beëdigen van de vertaling.

1. Allereerst is het van belang om de originele atto van statutenwijziging te verkrijgen. Dit document dient te worden opgesteld en ondertekend door de bevoegde personen binnen de organisatie die de statuto dell'associazione wijzigen. Zorg ervoor dat alle benodigde informatie correct en duidelijk is vermeld in de atto, zoals de nieuwe statuto dell'associazione en de reden voor de wijziging.

2. Dopo il atto van statutenwijziging is opgesteld, moet deze worden vertaald naar het Nederlands. Het is belangrijk om een beëdigde vertaler in te schakelen voor deze taak, aangezien de vertaling officieel moet worden erkend door de Nederlandse autoriteiten. Zorg ervoor dat de vertaling accuraat en volledig is, zodat er geen verwarring kan ontstaan tijdens het legalisatieproces.

3. Poi il traduzione certificata del atto van statutenwijziging worden gelegaliseerd. Dit houdt in dat de handtekening van de vertaler en eventueel andere betrokken partijen wordt geauthenticeerd door de bevoegde autoriteiten, zoals de rechtbank of het consulaat. Deze legalizzazione is noodzakelijk om de geldigheid van de vertaling te waarborgen.

4. Na het legalisatieproces kan de traduzione certificata del atto van statutenwijziging worden ingediend bij de Camera di Commercio. Dit is de instantie die verantwoordelijk is voor het registreren en bijhouden van bedrijfsgegevens in Nederland. Zorg ervoor dat alle vereiste documenten correct en volledig zijn ingevuld, zodat de registratie soepel kan verlopen.

5. Può darsi che il Camera di Commercio aanvullende documenten of informatie vereist voordat de traduzione certificata del atto van statutenwijziging kan worden geregistreerd. Zorg ervoor dat u aan alle condizioni voldoet en eventuele verzoeken om aanvullende informatie tijdig en nauwkeurig beantwoordt.

6. Dopo il traduzione certificata del atto van statutenwijziging succesvol is geregistreerd bij de Camera di Commercio, ontvangt u een bevestiging van de wijziging. Dit document kan worden gebruikt als bewijs van de statutenwijziging en kan nodig zijn bij toekomstige juridische of administratieve procedures.

7. Infine, è importante traduzione certificata del atto van statutenwijziging veilig te bewaren samen met de originele atto. Zorg ervoor dat u altijd toegang heeft tot deze documenten en bewaar ze op een veilige en toegankelijke locatie. Op deze manier bent u altijd voorbereid op mogelijke controles of juridische kwesties met betrekking tot de statutenwijziging binnen uw organisatie.

Traduzione giurata ti serve, ma hai qualche domanda prima? Siamo pronti per te A noi pagina dei contatti troverai i nostri dettagli. Puoi chiamarci al numero +31(0)43-365-5801 o inviarci un'e-mail a . Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze Live Chat Support – wij reageren binnen 1 minuut.

Spedizione con Track & Trace

Tutte le nostre traduzioni vengono inviate con Track & Trace. Segui i tuoi documenti tradotti in tutta sicurezza a casa tua.

Riconosciuto e affidabile

Il nostro negozio online per traduzioni certificate è unico nei Paesi Bassi. 100% affidabile, legalmente valido e sicuro. Più votati.

Pagamento online sicuro

Pagamento online sicuro tramite iDeal, PayPal o bonifico bancario. Puoi gestire e monitorare completamente il tuo ordine tramite Il mio account.