Desconto de 5€?

Código de desconto: DESCONTO

traduções juramentadas

Peça agora

tradutor juramentado? Encomende agora na loja online >

Tudo sobre tradutores juramentados

Tradutores juramentados desempenham um papel crucial no auxílio a empresas e indivíduos que necessitam de traduções profissionais com estatuto legal. A tradutor juramentado é um profissional reconhecido e qualificado para documentos oficiais traduzir e colocar um carimbo e assinatura oficiais para garantir a precisão e autenticidade da tradução. Uma das principais agências de tradução que traduções juramentadas oferece é Ecrivus Multimedia.

A Ecrivus Multimedia é uma agência de tradução full-service especializada em traduções juramentadas e apostilas. A agência conta com uma equipe de tradutores juramentados experientes e qualificados, com expertise nos mais diversos idiomas e áreas temáticas. Quer se trate de questões legais, médico, documentos técnicos ou comerciais, a Ecrivus Multimedia garante traduções precisas e profissionais que atendem aos mais altos padrões.

Documentos que podem ser traduzidos

• Certidões de nascimento
• Certidões de casamento
• Papel de divórcio
• Diploma'areia certificados
• Contratos e acordos
• Documentos de seguro
• Pedidos de patente
• Escrituras notariais
• Relatórios médicos
• Documentos de adoção
• extratos bancários
• Declarações fiscais
• Contratos de aluguel e arrendamento
• Declarações de testemunhas
• Termos e Condições
• Declarações de tutela
• Testamentos
• Carteiras de motorista
• Declarações do empregador
• Condições e declarações de privacidade

Idiomas oferecidos

• Inglês
• Espanhol
• Alemão
• Francês
• italiano
• Português
• russo
• Mandarim chinês)
• árabe
• japonês
• coreano
• turco
• polonês
• Holandês
• sueco
• norueguês
• dinamarquês
• finlandês
• indonésio
• tailandês

Conclusão

Tradutores juramentados desempenham um papel essencial na tradução documentos oficiais com estatuto jurídico. Ecrivus Multimedia é um parceiro confiável para traduções juramentadas e apostilas em diferentes idiomas e disciplinas. Com sua equipe de tradutores especializados, eles fornecem traduções precisas e profissionais que atendem aos mais altos padrões de qualidade e confiabilidade. Se você precisa traduzir documentos pessoais ou documentos comerciais acordos, a Ecrivus Multimedia está pronta para atender às suas necessidades de tradução.

perguntas frequentes

O que é um tradutor juramentado?

A tradutor juramentado é um tradutor profissional qualificado para documentos oficiais traduzir e colocar um carimbo e assinatura oficiais para garantir a precisão e autenticidade da tradução.

Que tipos de documentos podem ser traduzidos?

Existem vários tipos de documentos que podem ser traduzidos por um tradutor juramentado, sob as quais certidões de nascimento, graué, contratos, relatórios médicos e muito mais.

Quais idiomas podem ser traduzidos?

A Ecrivus Multimedia oferece traduções numa ampla variedade de idiomas, incluindo inglês, espanhol, alemão, francês, italiano, chinês, árabe e muitos outros.

A tradutor juramentado é um tradutor qualificado para documentos oficiais traduzir e fornecer um oficial declaração. Isto significa que o tradutor é reconhecido pelo tribunal e está autorizado a traduzir documentos utilizados para fins legais, tais como contratos, atos e correspondência oficial.

Para tradutor juramentado Para se tornar um profissional, você deve atender a determinados requisitos e ter concluído um treinamento específico. Muitas vezes, trata-se de um curso de tradução de nível profissional superior ou universitário, seguido de prestação de juramento perante o tribunal. Além disso, o tradutor também deve atender a determinados requisitos linguísticos e ter conhecimento da terminologia jurídica tanto no idioma de origem quanto no idioma de destino.

A tradutor juramentado pode ser habilitado para tradução documentos oficiais usado, por exemplo, em procedimentos de imigração, casamentos, escrituras notariais e processos judiciais. É importante que estes documentos sejam traduzidos de forma correta e precisa, pois pequenos erros podem ter consequências importantes para a validade jurídica do documento.

Tradutores juramentados têm o dever de confidencialidade e são obrigados a tratar confidencialmente a informação que traduzem. Isto significa que devem garantir que as informações contidas na tradução não acabem em mãos erradas e que respeitam a privacidade das partes envolvidas.

A taxa de um tradutor juramentado pode variar dependendo da combinação de idiomas, da dificuldade do texto e do prazo desejado. É importante acordar previamente o preço com o tradutor e fazer acordos claros sobre o prazo de entrega e a qualidade da tradução.

Tradutores juramentados não são apenas especializados em traduções jurídicas, mas também podem fornecer traduções em outras áreas, como médico, técnico ou financeiro. É importante escolher um tradutor que tenha experiência na tradução de textos na área relevante e que esteja familiarizado com a terminologia específica.

Se você está procurando um tradutor juramentado, é melhor entrar em contato com uma agência de tradução especializada em traduções jurídicas. Estas agências trabalham frequentemente com tradutores experientes e certificados que podem entregar traduções de alta qualidade dentro do prazo desejado. É importante consultar previamente as referências e informar-se sobre a experiência e especialização do tradutor em questão.