Serviço profissional de legendagem da Ecrivus Multimedia para vídeos no YouTube e outras plataformas.

legendas youtube? Encomende agora na loja online >

Legendagem no YouTube: dicas e truques para atingir um público mais amplo

O YouTube é uma plataforma popular onde pessoas de todo o mundo podem compartilhar e assistir vídeos. Mas para alcançar um público mais amplo, é importante fornecer aos seus vídeos legendas. Usando legendas pessoas que não falam o idioma do vídeo ou têm deficiência auditiva ainda podem entendê-lo. Neste artigo, compartilhamos dicas e truques para isso legendagem de vídeos no YouTube e apresentar o serviço profissional de legendagem da Ecrivus Multimedia.

Ecrivus Multimedia: serviço profissional de legendagem

Ecrivus Multimídia é um profissional legendagem agência de serviços e multimídia que legendas oferece uma ampla variedade de vídeos, incluindo TikTok, YouTube, entrevistas, documentários, filmes e muito mais. Com anos de experiência e conhecimento na área, a Ecrivus Multimedia garante informações precisas e de alta qualidade legendas que atenda aos desejos do cliente.

Plataformas de mídia social onde vídeos legendados podem ser usados

• • TikTok

• • YouTube

• • Vimeo

• • Facebook

• • Instagram

Tipos de vídeos para os quais podemos fornecer legendas:

1. 1. Vídeos promocionais

1. 1. Documentários

1. 1. Vídeos do TikTok

1. 1. Entrevistas

1. 1. Vlogs

1. 1. Vídeos de treinamento

1. 1. Vídeos musicais

1. 1. Filmes curtos

1. 1. Vídeos promocionais

1. 1. Seminários on-line

Idiomas para os quais podemos fornecer legendas:

Nós oferecemos legendas em mais de 20 idiomas, incluindo:

• • Holandês

• • Inglês

• • Francês

• • Alemão

• • Espanhol

• • italiano

• • Português

• • chinês

• • russo

• • árabe

• • japonês

Dicas e truques para legendar vídeos no YouTube

1. Seja preciso legendas: certifique-se de que legendas corresponde ao que é dito no vídeo.

2. Use fontes e cores claras para o legendaspara que seja fácil de ler para o público.

3. Adicione palavras-chave ao legendas para aumentar a localização do seu vídeo.

4. Aproveite legendas em vários idiomas para atingir um público mais amplo.

5. Verifique regularmente a qualidade do legendas e ajuste-o se necessário.

Conclusão

Usando legendas Os vídeos no YouTube podem atingir um público muito mais amplo e melhorar a experiência de visualização de pessoas que falam idiomas diferentes ou têm deficiência auditiva. Ao utilizar o serviço de legendagem profissional da Ecrivus Multimedia e seguir as dicas e truques acima, você pode tornar seus vídeos ainda mais acessíveis a um público mais amplo.

Perguntas frequentes (FAQ)

1. Quais são os custos da legendagem pela Ecrivus Multimedia?

Os custos de legendas dependem de vários fatores, como a duração do vídeo e o número de idiomas em que o legendas precisa ser cuidado. Entre em contato com a Ecrivus Multimedia para um orçamento personalizado.

2. Quanto tempo leva para as legendas ficarem prontas?

O prazo de entrega do legendas depende da duração do vídeo e do público na Ecrivus Multimedia. Na maioria dos casos o legendas estará pronto dentro de alguns dias.

3. Em quais formatos os arquivos de legenda podem ser fornecidos?

A Ecrivus Multimedia pode fornecer o legendas fornece arquivos em diversos formatos, como .srt, .vtt e .sub. Ao fazer o pedido, indique qual formato você prefere.

Entre em contato com a Ecrivus Multimedia para obter mais informações sobre o serviço de legendagem e como eles podem ajudá-lo a atingir um público mais amplo para seus vídeos.

Legendagem de seus vídeos no YouTube é uma etapa essencial para alcançar um público mais amplo. Isso não apenas ajuda as pessoas com problemas auditivos a acompanhar seu conteúdo, mas também aumenta seu alcance entre os espectadores que não falam holandês. Com a estratégia de legendagem certa, você pode atrair mais espectadores e melhorar o desempenho de seus vídeos na plataforma.

Uma das dicas mais importantes para uma eficácia legendas no YouTube é sobre você legendas preciso e completo. Certifique-se de reproduzir todas as palavras faladas corretamente e evite adicionar informações irrelevantes. Afinal, os espectadores desejam obter as informações mais importantes do seu vídeo sem se distrair com detalhes desnecessários.

Além disso, seu tempo também é importante legendas bem sintonizado com o texto falado. Certifique-se de que legendas em sincronia com a palavra falada e que apareçam com rapidez suficiente para ajudar o espectador a compreender o conteúdo do seu vídeo. Muito devagar legendas pode fazer com que os espectadores se desliguem e abandonem o vídeo prematuramente.

Além disso, é aconselhável usar palavras-chave em seu legendas para aumentar a localização de seus vídeos. Ao adicionar termos relevantes ao seu legendas, você aumenta a chance de seu vídeo ter uma classificação mais elevada nos resultados de pesquisa e gerar mais tráfego orgânico. Ao escolher palavras-chave, pense nos termos que seu público-alvo pode usar ao pesquisar conteúdo como o seu.

Também é inteligente para você legendas para se adaptar ao grupo-alvo que você deseja alcançar. Por exemplo, se quiser atrair espectadores internacionais, considere o seu legendas para traduzir para outros idiomas. Isso pode ajudá-lo a atrair um público mais amplo e tornar seus vídeos mais acessíveis a um público global.

Outra dica útil é aproveitar o recurso de legenda automática do YouTube, que pode legendar automaticamente seu vídeo transcrever e legendagem. Embora esse recurso nem sempre seja perfeito, ele pode ser um bom ponto de partida para melhorar seu legendas refine ainda mais e adapte-se aos seus desejos. Assim você economiza tempo e ainda obtém qualidade legendas produzir.

Finalmente, é importante avaliar e ajustar regularmente a sua estratégia de legendagem com base no feedback dos seus telespectadores. Ao ouvir o que seu público precisa e espera em termos de legendas, você pode melhorar seus vídeos e atender melhor seus espectadores. Portanto, continue experimentando e otimizando para obter os melhores resultados. Com essas dicas e truques, você pode alcançar um público mais amplo no YouTube usando de forma eficaz legendas.