Legendas de vídeos
Mais de 500 idiomas. Pedidos on-line fáceis. Tão organizado.Transcrição
Áudio para texto digitando? Carregue o MP3, faça o pedido e pronto.você quer ter um vídeo legendado? Encomende agora na loja online >
Dê vida aos seus vídeos: 5 motivos para legendá-los
Os vídeos são uma forma poderosa de transmitir mensagens, mas e se o seu grupo-alvo não compreender a língua falada? Legendas pode fornecer uma solução aqui e tornar seus vídeos mais acessíveis a um público mais amplo. Aqui estão 5 razões pelas quais deixá-lo legendagem dos seus vídeos é uma jogada inteligente:
- Expanda seu alcance: exibindo seus vídeos legendagem, você pode expandir seu grupo-alvo para pessoas que não entendem a língua falada ou que não a ouvem bem. Isso abre a porta para uma audiência maior e mais diversificada.
- Melhore a experiência de visualização: Legendas torna mais fácil para os espectadores acompanharem o que está sendo dito, mesmo em um ambiente barulhento. Isso permite que eles entendam melhor o conteúdo e aproveitem mais seus vídeos.
- Aumente o envolvimento: é mais provável que as pessoas assistam a um vídeo completo se ele tiver legendas. Isso pode levar a um maior envolvimento do seu grupo-alvo e, portanto, a uma maior chance de conversão.
- Melhore a localização: Legendas pode ajudar os mecanismos de pesquisa a entender o conteúdo dos seus vídeos e indexá-los melhor. Isso pode resultar em uma posição mais elevada nos resultados de pesquisa e, portanto, em mais visibilidade.
- Torne seus vídeos acessíveis: Legendas é essencial para os surdos e com deficiência auditiva, mas também para as pessoas com deficiências cognitivas ou linguísticas. Ao mostrar seus vídeos legendagem, você os torna acessíveis a todos.
Ecrivus Multimedia é um serviço profissional de legendagem e agência multimídia especializada em legendagem desde vídeos para plataformas como TikTok, YouTube, entrevistas, documentários, filmes e muito mais. Com a nossa equipa de tradutores e linguistas experientes, garantimos que os seus vídeos são legendados com precisão e eficácia, independentemente do conteúdo ou finalidade.
Plataformas de mídia social onde vídeos legendados podem ser usados:
- TikTok
- YouTube
- Vimeo
Tipos de vídeos que podemos fornecer com legendas:
- Vídeos promocionais
- Documentários
- Vídeos do TikTok
- Entrevistas
- Vídeos de treinamento
- Vídeos de produtos
- Vlogs
- Seminários on-line
- Vídeos de animação
- Filmes corporativos
Idiomas em que podemos fornecer legendas:
- Inglês
- Holandês
- Espanhol
- Francês
- Alemão
- italiano
- Português
- russo
- Mandarim chinês)
- árabe
- turco
- japonês
- coreano
- hindi
- bengali
- urdu
- vietnamita
- tailandês
- indonésio
- filipino
Conclusão:
Deixar legendagem dos seus vídeos é um investimento inteligente que pode levar a um maior alcance, mais envolvimento e acessibilidade a um público mais amplo. Com os serviços de legendagem profissional da Ecrivus Multimedia, você pode ter certeza de que seus vídeos serão devidamente legendados, independentemente do idioma ou plataforma.
Perguntas frequentes:
1. Quanto tempo leva para meus vídeos serem legendados?
O tempo que leva para fazer um vídeo legendagem pode variar dependendo da extensão e complexidade do conteúdo. Entre em contato conosco para um orçamento e estimativa de tempo.
2. Quais idiomas você pode fornecer legendas?
Pudermos legendas oferecer em quase todos os idiomas do mundo. Se o seu idioma não estiver listado, entre em contato conosco para obter mais informações.
3. Quais são os custos para legendar meus vídeos?
Os custos dos serviços de legenda variam dependendo da duração, idioma e requisitos dos seus vídeos. Contate-nos para um orçamento personalizado.
A adição de legendas aos seus vídeos pode ter um grande impacto na experiência de visualização do seu público. Aqui estão 5 razões pelas quais deixá-lo legendagem dos seus vídeos é uma jogada inteligente:
1. Acessibilidade para surdos e deficientes auditivos: exibindo seus vídeos legendagem, você os torna acessíveis a um público mais amplo. Pessoas surdas e com deficiência auditiva também podem desfrutar do seu conteúdo e receber as mesmas informações que outros espectadores.
2. Melhorar o SEO: Vídeos legendados podem contribuir para uma melhor localização nos motores de busca. O texto no legendas podem ser indexados por mecanismos de pesquisa, permitindo que seus vídeos tenham uma classificação mais elevada nos resultados de pesquisa.
3. Superando barreiras linguísticas: cumprido legendas você pode quebrar barreiras linguísticas e tornar seu vídeo acessível a espectadores que não entendem o idioma falado. Isso aumenta seu alcance e permite atrair um público internacional.
4. Melhorando a experiência de visualização: Legendas pode melhorar a experiência de visualização do seu público porque ajuda a manter a atenção do espectador. O espectador pode ler o texto e assistir às imagens ao mesmo tempo, permitindo melhor compreensão e envolvimento com o vídeo.
5. Ajuda com ambientes silenciosos: Em situações onde o ruído não é desejável, como em locais públicos ou em salas silenciosas, legendas seja útil. Os espectadores podem acompanhar o vídeo sem ligar o som, proporcionando uma experiência de visualização mais flexível.
Resumindo, deixe como está legendagem de seus vídeos pode trazer muitos benefícios para você e seu público. Aumenta a acessibilidade, o SEO, o alcance do idioma e a experiência de visualização dos seus vídeos, dando ainda mais vida ao seu conteúdo. Então, o que você está esperando? Dê vida aos seus vídeos, permitindo-lhes legendagem!
Traduções juramentadas
129 Produtos
CV, cartas de candidatura
2 Produtos
Traduções financeiras
4 Produtos
Traduções jurídicas
130 Produtos
Multimídia
13 Produtos
Traduções notariais (notário)
11 Produtos
Traduções juramentadas
Traduzir extrato da Câmara de Comércio (juramentado)
Traduções juramentadas
Traduzir Declaração de Boa Conduta (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir extrato bancário (juramentado)
Traduções juramentadas
Diploma de tradução (juramentado)
Traduções juramentadas
Traduzir escritura notarial (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir certidão de óbito (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir certidão de nascimento (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir certidão de casamento (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir extrato do Cadastro Básico de Pessoas (BRP) (juramentado)
Traduções juramentadas
Traduzir certificado de herança (juramentado)
Traduções juramentadas
Traduzir certidão de divórcio (juramentada)
Traduções juramentadas
Documento legal (juramentado)
Traduções juramentadas
Traduzir acordos pré-nupciais (juramentados)
Traduções juramentadas
Traduzir lista de notas (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir passaporte (juramentado)
Traduções juramentadas
Traduzir documento de identidade (juramentado)
Traduções juramentadas
Traduzir testamento (juramentado)
Traduções jurídicas
Traduzir Termos e Condições Gerais (não juramentado)
Traduções juramentadas
Traduzir decisão (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir carteira de motorista (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir procuração (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir autorização de residência (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir arquivo médico (juramentado)
Traduções juramentadas
Traduzir declaração de reconhecimento de criança (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir escritura de compra (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir escritura de entrega (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir escritura de hipoteca (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir fatura (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir declaração de estado de solteiro (juramentado)
Traduções juramentadas
Traduzir declaração de cidadania holandesa (juramentada)