Desconto de 5€?

Código de desconto: DESCONTO

traduções juramentadas

Peça agora

solicitar uma tradução juramentada? Encomende agora na loja online >

Os custos de uma tradução juramentada: o que esperar?

A tradução juramentada é uma tradução oficial certificada por um tradutor juramentado. Você pode entrar em contato com a Ecrivus Multimedia, uma agência de tradução com serviço completo traduções juramentadas e apostilas. Mas quais são os custos de um tradução juramentada e o que você pode esperar? Neste artigo vamos dar uma olhada mais de perto.

Ecrivus Multimedia: Agência de Tradução Juramentada e Apostilas

A Ecrivus Multimedia é uma renomada agência de tradução especializada em traduções juramentadas e apostilas. A equipe de tradutores profissionais garante traduções de alta qualidade que atendem a todos os requisitos legais. Quer se trate de questões legais, médico, documentos técnicos ou comerciais, você veio ao lugar certo na Ecrivus Multimedia.

Documentos que podem ser traduzidos

• Certidão de nascimento
• Certidão de casamento
• Carta de divórcio
• Certidão de óbito
• Passaporte
• Visto
• Certificado de bom comportamento
• Diploma
• Contrato
• Estatutos de uma empresa
• Notarizado obra
• Relatório médico
• Manual técnico
• Conteúdo do site
• Materiais de marketing
• E mais…

Idiomas que podem ser traduzidos para

• Holandês
• Inglês
• Francês
• Alemão
• Espanhol
• italiano
• Português
• russo
• chinês
• japonês
• coreano
• árabe
• turco
• polonês
• grego
• sueco
• norueguês
• finlandês
• dinamarquês
• hindi

Os custos de uma tradução juramentada

O custo de um tradução juramentada pode variar dependendo de vários fatores, como a combinação de idiomas, o tipo de documento e a extensão do texto. De um modo geral traduções juramentadas calculado por palavra ou por página. O preço médio situa-se entre 0,10€ e 0,15€ por palavra.

Além dos custos de tradução, também poderão ser cobrados custos adicionais para qualquer legalização ou apostila. Estes custos variam por país e dependem dos requisitos específicos da autoridade à qual a tradução deve ser submetida.

Conclusão

O custo de um tradução juramentada pode, portanto, depender de vários fatores. Na Ecrivus Multimedia você pode optar por alta qualidade traduções juramentadas e apostilas a um preço competitivo. Contacte-nos para mais informações ou um orçamento sem compromisso.

Perguntas frequentes (FAQ)

O que é uma tradução juramentada?

A tradução juramentada é uma tradução oficial certificada por um tradutor juramentado. Isto significa que o tradutor declara que a tradução é uma representação fiel e precisa do documento original.

Quais documentos podem ser traduzidos?

Vários documentos podem ser traduzidos na Ecrivus Multimedia, incluindo: certidões de nascimento, certidões de casamento, cartas de divórcio, passaportes, Visto, graué, contratos e mais.

Em quais idiomas as traduções podem ser feitas?

A Ecrivus Multimedia oferece traduções em vários idiomas, incluindo holandês, inglês, francês, alemão, espanhol, italiano, português, russo, chinês, japonês, coreano, árabe e muito mais.

Quais são os custos de uma tradução juramentada?

O custo de um tradução juramentada pode variar dependendo de vários fatores, como a combinação de idiomas, o tipo de documento e a extensão do texto. Em média, os custos variam entre 0,10€ e 0,15€ por palavra.

A tradução juramentada é uma tradução oficial que possui assinatura, carimbo e declaração de um tradutor juramentado. Estas traduções são frequentemente usadas para documentos legais, atos, grau's en andere documentos oficiais. O processo de fazer um tradução juramentada No entanto, pode ser caro, pois requer etapas e verificações adicionais que não são necessárias para traduções normais.

O custo de um tradução juramentada pode variar dependendo de vários fatores. Em primeiro lugar, o número de palavras ou páginas do documento é um factor importante. Quanto mais palavras ou páginas o documento contiver, maiores serão os custos. Além disso, a complexidade do texto também desempenha um papel. Documentos técnicos ou documentos legais muitas vezes exigem mais tempo e experiência do tradutor, o que pode resultar em custos mais elevados.

Além da quantidade de palavras e da complexidade do texto, o idioma para o qual o documento deve ser traduzido também pode influenciar nos custos. Nem todos os idiomas são igualmente comuns e pode haver menos tradutores juramentados disponíveis para idiomas menos comuns. Isto pode levar a custos mais elevados, uma vez que a procura excede a oferta e os tradutores certificados podem cobrar mais por línguas menos comuns.

Além disso, muitas vezes há custos adicionais envolvidos traduções juramentadas, como legalização- e custos de envio. Após a conclusão da tradução, muitas vezes ela ainda precisa ser legalizada pelo tradutor juramentado e/ou receber um apostila, dependendo do propósito da tradução. Os custos de envio do documento também podem ser adicionados aos custos totais.

É importante perceber que traduções juramentadas geralmente são mais caros do que as traduções normais devido às etapas extras e às verificações necessárias. Portanto, é aconselhável solicitar um orçamento com antecedência e comparar diferentes agências de tradução para obter a melhor relação qualidade-preço. Também é aconselhável combinar antecipadamente os custos exatos e o prazo de entrega com o tradutor para evitar surpresas inesperadas.

Embora o custo de um tradução juramentada pode ser superior ao de uma tradução normal, pode valer a pena investir em um tradução juramentada para documentos importantes. A tradução juramentada é reconhecido como um documento oficial e pode ser exigido para processos judiciais, questões de imigração ou cooperação internacional. Portanto, é sensato considerar os custos de um tradução juramentada contra o valor e a necessidade do documento.