Tradução juramentada por obra do fundamento da dissolução proporciona validade jurídica nas transações internacionais.

Escritura de dissolução de fundação de tradução juramentada? Encomende agora na loja online >

A escritura de dissolução de uma fundação: uma tradução juramentada

Se uma fundação decidir ser dissolvida, é necessário... obra de dissolução. Esse obra contém informações jurídicas importantes e às vezes precisa ser traduzido para fins oficiais. A tradução juramentada do obra de dissolução garante que a tradução jurídico é válido e pode ser usado no país e no exterior.

A Ecrivus Multimedia é uma agência de tradução full-service especializada em traduções juramentadas e apostilas. Com nossos tradutores experientes e especialistas jurídicos, garantimos traduções precisas e confiáveis de documentos oficiais, sob as quais atos de dissolução de fundações.

Outros tipos de documentos oficiais que podem ser traduzidos:

• Certidão de nascimento
• Certidão de casamento
• Escritura de divórcio
• Vai
• Notarizado obra
• Diplomade
• Contratos de trabalho
• Estatutos
• Declarações de boa conduta
• Certidão de óbito
• Extratos de registro comercial
• Avaliações fiscais
• Relatórios médicos
• IDs

Idiomas em que as traduções são realizadas:

• Inglês
• Espanhol
• Francês
• Alemão
• italiano
• Português
• russo
• Mandarim chinês)
• árabe
• japonês
• coreano
• turco
• polonês
• Holandês
• sueco
• norueguês
• finlandês
• dinamarquês
• hindi

Conclusão

A tradução juramentada do obra a dissolução de uma fundação é essencial para fins legais e pode ser necessária em transações internacionais. Ecrivus Multimedia oferece serviços de tradução de alta qualidade para todos os tipos documentos oficiais em diferentes idiomas, para que você possa confiar na precisão e na confiabilidade.

perguntas frequentes

O que é uma tradução juramentada?

A tradução juramentada é uma tradução que inclui um declaração do tradutor no qual este declara que a tradução é uma representação fiel e correta do documento original. Esse declaração é endossado por autoridade competente, permitindo a tradução jurídico é válido.

Quanto tempo leva para fazer uma tradução juramentada?

O tempo que leva para fazer um tradução juramentada depende do tipo de documento e da combinação de idiomas. Na Ecrivus Multimedia nos esforçamos para entregar sua tradução o mais rápido possível e com a mais alta qualidade.

O que é uma apostila?

A apostila é um reconhecido internacionalmente certificado que é adicionado a um documento oficial para confirmar a autenticidade da assinatura e a qualificação do signatário. Esse certificado é necessário para uso do documento em países que assinaram a Convenção Apostila.

A obra da dissolução de uma fundação é importante documento legal o que indica que a fundação está sendo dissolvida e não estará mais ativa. É essencial ter isso obra redigido corretamente e juramentado por um tradutor competente para garantir que a rescisão seja legalmente válida.

O obra da dissolução deve conter todas as informações relevantes, tais como o nome da fundação, o endereço, os objetivos da fundação, os motivos da dissolução e a data da dissolução. Também é importante incluir quaisquer disposições relativas à alienação de quaisquer activos remanescentes e à nomeação de um liquidante. obra.

A tradução juramentada do obra da dissolução é necessária para garantir que todas as partes envolvidas na fundação compreendam o conteúdo do obra posso entender. Pelo obra A tradução por tradutor juramentado garante a validade jurídica do documento e evita mal-entendidos ou erros.

Também é importante mencionar que obra de dissolução deverá ser submetida ao Câmara de comércio e que todas as autoridades relevantes, como as Autoridades Fiscais, devem ser informadas da dissolução. Desta forma, a fundação pode ser cancelada Registro Empresarial e quaisquer obrigações fiscais podem ser liquidadas.

Depois de redigir e jurar obra da dissolução, a fundação deve também assegurar a liquidação do seu património e o reembolso de eventuais dívidas. O síndico, que está no obra de dissolução foi nomeado, é responsável pela gestão deste processo e por tratar de todos os assuntos correntes da fundação.

Por último, importa referir que a fundação só é definitivamente dissolvida quando a dissolução tiver sido publicada no Registro Empresarial e todos os assuntos atuais foram resolvidos. Por isso, é importante seguir cuidadosamente todas as etapas do processo de dissolução e garantir que todos os envolvidos estejam cientes da dissolução e do tratamento dos casos.

Em suma, o obra A dissolução de fundação é um documento importante que deve ser cuidadosamente elaborado e juramentado. Seguindo os passos corretos e informando todas as autoridades relevantes sobre a dissolução, a fundação pode proceder corretamente e jurídico encerrado validamente.