Desconto de 5€?

Código de desconto: DESCONTO

traduções juramentadas

Peça agora

Declaração do pesquisador tradução juramentada? Encomende agora na loja online >

Guia para a redação de um certificado de tradução juramentada do examinador

Se você está procurando um tradução juramentada van uw documenten, dan is Ecrivus Multimedia uw ideale partner. Als full-service vertaalbureau bieden wij traduções juramentadas e apostilas aan, zodat uw documenten rechtsgeldig zijn in binnen- en buitenland.

Wat is een Verklaring van onderzoeker?

A Declaração van onderzoeker is een document waarin de beëdigde vertaler verklaart dat de vertaling een getrouwe en nauwkeurige weergave is van het originele document. Dit is nodig voor documentos oficiais como certidões de nascimento, certidões de casamento, grau's en andere juridische en documentos médicos.

Serviços da Ecrivus Multimídia

A Ecrivus Multimedia oferece uma ampla gama de serviços de tradução, incluindo traduções juramentadas e apostilas. Onze professionele vertalers zijn gespecialiseerd in verschillende vakgebieden en kunnen uw documenten snel en nauwkeurig vertalen.

Lista de documentos oficiais que podem ser traduzidos:

• Certidões de nascimento
• Certidões de casamento
• Diplomade
• Certificados
• Veredictos
• Contratos
• Testamentos
• Relatórios médicos
• Escrituras notariais
• E muito mais…

Lista de idiomas em que as traduções podem ser realizadas:

• Inglês
• Espanhol
• Alemão
• Francês
• italiano
• Português
• russo
• Mandarim chinês)
• árabe
• japonês
• coreano
• turco
• Holandês
• E muito mais…

Conclusão

A Declaração van onderzoeker is essentieel voor het vertalen van documentos oficiais en Ecrivus Multimedia staat voor u klaar om u hierbij te helpen. Met onze ervaren vertalers en uitgebreide vertaaldiensten kunnen wij uw documenten snel en nauwkeurig vertalen, zodat u ze zonder zorgen kunt gebruiken voor officiële doeleinden.

perguntas frequentes

Qual é a diferença entre uma tradução juramentada e uma tradução normal?

A tradução juramentada é uma tradução que inclui um Declaração van onderzoeker waarin de beëdigde vertaler verklaart dat de vertaling een getrouwe weergave is van het originele document. Een gewone vertaling heeft deze officiële declaração não.

Quanto tempo leva para fazer uma tradução juramentada?

O prazo de entrega para um tradução juramentada kan variëren afhankelijk van de lengte en complexiteit van het document. Gemiddeld duurt het tussen de 3-5 werkdagen om een tradução juramentada para fazer isso.

Quais são os custos de uma tradução juramentada?

O custo de um tradução juramentada zijn afhankelijk van het aantal woorden en de taal van het document. Voor een offerte op maat kunt u contact opnemen met Ecrivus Multimedia.

A Declaração do pesquisador tradução juramentada is een officieel document waarbij de vertaler verklaart dat de vertaling die hij heeft gemaakt, volledig en accuraat is. Het is een belangrijk document dat vaak wordt gevraagd bij juridische procedures, immigratieaanvragen en andere officiële doeleinden. Hier volgt een gids voor het opstellen van een Declaração do pesquisador tradução juramentada em holandês.

1. Begin met het vermelden van de titel van het document: “Declaração do pesquisador tradução juramentada”. Dit moet bovenaan het document en in een groot en duidelijk lettertype worden geplaatst, zodat het direct herkenbaar is als een officieel document.

2. Geef vervolgens de informatie over de vertaler. Dit omvat de naam van de vertaler, zijn titel en beëdigingsnummer (indien van toepassing). Het is belangrijk dat deze informatie nauwkeurig en correct is, omdat het fungeren als vertaler zonder de juiste beëdiging strafbaar is.

3. Het volgende gedeelte moet de declaração bevatten waarin de vertaler verklaart dat de vertaling volledig en accuraat is. Dit kan worden geformuleerd als: “Ik, [naam van de vertaler], verklaar hierbij dat de vertaling van het document [naam van het document] volledig en accuraat is”.

4. Voeg eventueel een passage toe waarin de vertaler verklaart dat hij de originele tekst heeft vergeleken met de vertaalde tekst en dat er geen afwijkingen of fouten zijn opgetreden tijdens het vertaalproces.

5. Vergeet niet om de datum en plaats van de declaração op te nemen. Dit is belangrijk voor de geldigheid van het document en om aan te geven wanneer de vertaling is voltooid.

6. Sluit af met de handtekening van de vertaler en eventueel een stempel of zegel van het vertaalbureau waarmee hij verbonden is. Dit geeft het document een officiële uitstraling en versterkt de geloofwaardigheid van de vertaling.

7. Tot slot is het belangrijk om eventuele begeleidende documenten toe te voegen, zoals een kopie van het originele document, de vertaalde tekst en eventuele certificados ou grau's die de beëdiging van de vertaler bevestigen. Met deze gids kunt u een formele en professionele Declaração do pesquisador tradução juramentada opstellen die voldoet aan alle vereisten en normen voor documentos oficiais.

Tradução juramentada você precisa, mas você tem algumas perguntas primeiro? Estamos prontos para você. Para nosso página de contato você encontrará nossos detalhes. Você pode ligar para +31(0)43-365-5801 ou enviar um e-mail para . Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze Live Chat Support – wij reageren binnen 1 minuut.

Envio com Track & Trace

Todas as nossas traduções são enviadas com Track & Trace. Acompanhe seus documentos traduzidos com segurança até sua casa.

Reconhecido e confiável

Nossa loja virtual para traduções juramentadas é único na Holanda. 100% confiável, legalmente válido e seguro. Mais votado.

Pagamento on-line seguro

Pagamento online seguro via iDeal, PayPal ou transferência bancária. Você pode gerenciar e rastrear totalmente seu pedido através de Minha conta.