Desconto de 5€?

Código de desconto: DESCONTO

traduções juramentadas

Peça agora

Contrato de agência para tradução juramentada? Encomende agora na loja online >

Hoe zorg je voor een rechtsgeldige agentuurovereenkomst met beëdigde vertaling?

Um juridicamente válido contrato de agência is essentieel voor het aangaan van zakelijke acordos tussen partijen in verschillende landen. Het is van cruciaal belang dat deze acordo correct vertaald wordt door een beëdigde vertaler om ervoor te zorgen dat alle partijen volledig op de hoogte zijn van de inhoud en verplichtingen die zij aangaan. Ecrivus Multimedia is een full-service vertaalbureau dat gespecialiseerd is in traduções juramentadas e apostilas, waardoor zij een betrouwbare partner zijn voor het vertalen van documentos legais zoals agentuurovereenkomsten.

Serviços Ecrivus Multimídia

A Ecrivus Multimedia oferece uma ampla gama de serviços de tradução, incluindo traduções juramentadas e apostilas. Met een team van ervaren vertalers en juridische experts zorgen zij ervoor dat uw documenten accuraat en professioneel vertaald worden. Naast agentuurovereenkomsten kunnen zij ook andere documentos oficiais traduzir, como:

• Certidões de nascimento
• Certidões de casamento
• Papel de divórcio
• Testamentos
• Diploma'areia certificados
• Contratos de trabalho
• Escrituras notariais
• Patentes
• E muito mais!

Além disso, a Ecrivus Multimedia oferece traduções em mais de 35 idiomas, incluindo:

• Inglês
• Francês
• Alemão
• Espanhol
• italiano

Beëdigde vertalingen voor rechtsgeldigheid

Ao elaborar um contrato de agência is het van essentieel belang dat deze vertaald wordt door een beëdigde vertaler om de rechtsgeldigheid van het document te waarborgen. Een tradução juramentada é uma tradução que é fornecida com um declaração do tradutor afirmando que a tradução é uma representação fiel e precisa do documento original. Esse declaração wordt vervolgens bekrachtigd door de rechtbank, waardoor de vertaling officieel erkend wordt en gebruikt kan worden voor juridische doeleinden.

Conclusão

É muito importante que um contrato de agência correct vertaald wordt door een beëdigde vertaler om de rechtsgeldigheid van het document te waarborgen. Ecrivus Multimedia is een betrouwbare partner voor het vertalen van documentos legais zoals agentuurovereenkomsten, met een breed scala aan vertaaldiensten en ervaren vertalers. Door te kiezen voor een tradução juramentada bent u verzekerd van een accuraat en professioneel vertaald document dat wereldwijd erkend wordt.

Perguntas frequentes

O que é uma tradução juramentada?

A tradução juramentada é uma tradução que inclui um declaração do tradutor afirmando que a tradução é uma representação fiel e precisa do documento original. Esse declaração wordt vervolgens bekrachtigd door de rechtbank, waardoor de vertaling officieel erkend wordt en gebruikt kan worden voor juridische doeleinden.

Quais documentos podem ser traduzidos pela Ecrivus Multimedia?

Ecrivus Multimedia pode lidar com uma ampla gama documentos oficiais tradução, incluindo certidões de nascimento, certidões de casamento, papel de divórcio, testamentos, grau'areia certificados, Contratos de trabalho, escrituras notariais, patentes e muito mais.

Em quais idiomas o Ecrivus Multimedia pode traduzir?

Ecrivus Multimedia biedt vertalingen aan in meer dan 35 talen, waaronder Engels, Frans, Duits, Spaans, Italiaans en vele andere talen.

Um juridicamente válido contrato de agência de tradução juramentada kan worden opgesteld door ervoor te zorgen dat alle relevante informatie duidelijk en correct wordt vertaald door een tradutor juramentado. Dit houdt in dat de vertaler officieel erkend is en bevoegd is om vertalingen te maken die rechtsgeldig zijn in een bepaald land.

Het is belangrijk om ervoor te zorgen dat alle afspraken en condições no contrato de agência duidelijk en volledig worden weergegeven in de tradução juramentada. Dit omvat onder meer de duur van de acordo, de provisie die de agent zal ontvangen, de verantwoordelijkheden van zowel de agent als de opdrachtgever, en eventuele andere belangrijke afspraken die van belang zijn voor beide partijen.

Daarnaast is het essentieel dat de tradução juramentada é fornecido com um declaração do tradutor juramentado waarin wordt bevestigd dat de vertaling een nauwkeurige weergave is van het originele document. Deze declaração is nodig om te kunnen aantonen dat de vertaling officieel erkend en rechtsgeldig is.

Het is van groot belang dat beide partijen de contrato de agência de tradução juramentada zorgvuldig doorlezen en begrijpen voordat ze deze ondertekenen. Op die manier kunnen mogelijke misverstanden of misinterpretaties worden voorkomen en kan de acordo funcionar sem problemas e com sucesso.

É recomendado jurídico conselho a obter na elaboração de um contrato de agência de tradução juramentada, om ervoor te zorgen dat alle wettelijke vereisten worden nageleefd en dat de belangen van beide partijen optimaal worden beschermd.

Uma vez o contrato de agência de tradução juramentada is opgesteld en ondertekend door beide partijen, is het belangrijk om een kopie van de acordo te bewaren voor toekomstige referentie. Op die manier kunnen eventuele geschillen of onenigheden worden voorkomen en kan de acordo worden nageleefd zoals afgesproken.

Door het volgen van bovenstaande stappen en het zorgvuldig opstellen van een contrato de agência de tradução juramentada, kunnen beide partijen met vertrouwen samenwerken en streven naar een succesvolle en langdurige zakelijke relatie.

Tradução juramentada você precisa, mas você tem algumas perguntas primeiro? Estamos prontos para você. Para nosso página de contato você encontrará nossos detalhes. Você pode ligar para +31(0)43-365-5801 ou enviar um e-mail para . Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze Live Chat Support – wij reageren binnen 1 minuut.

Envio com Track & Trace

Todas as nossas traduções são enviadas com Track & Trace. Acompanhe seus documentos traduzidos com segurança até sua casa.

Reconhecido e confiável

Nossa loja virtual para traduções juramentadas é único na Holanda. 100% confiável, legalmente válido e seguro. Mais votado.

Pagamento on-line seguro

Pagamento online seguro via iDeal, PayPal ou transferência bancária. Você pode gerenciar e rastrear totalmente seu pedido através de Minha conta.