A importância da carta de notificação para traduções juramentadas

Quando se trata de documentos oficiais que precisam ser traduzidos, é essencial ter um tradução juramentada para garantir a validade e precisão da tradução. A Ecrivus Multimedia é uma agência de tradução full-service especializada em traduções juramentadas e apostilas. A carta de notificação é uma parte importante deste processo e neste artigo discutiremos sua importância.

Os serviços da Ecrivus Multimídia

A Ecrivus Multimedia oferece uma ampla gama de serviços de tradução, incluindo traduções juramentadas e apostilas. Com uma equipe de tradutores e intérpretes experientes, eles garantem traduções precisas e confiáveis de documentos oficiais. Quer se trate de questões legais, médico, documentos comerciais ou pessoais, a Ecrivus Multimedia está pronta para ajudar.

Tipos de documentos oficiais que podem ser traduzidos

• Certidões de nascimento
• Certidões de casamento
• Diplomade
• Descrições de trabalho
• Passaportes
• Traduções de escrituras notariais
• explicações por divórcio
• Carteiras de motorista
• Declarações fiscais
• Contratos
• Veredictos
• Certidões de óbito
• IDs
• E muito mais

Idiomas em que as traduções podem ser realizadas

• Holandês
• Inglês
• Espanhol
• Francês
• Alemão
• italiano
• Português
• russo
• Mandarim chinês)
• árabe
• japonês
• coreano
• turco
• grego
• hebraico
• indonésio
• sueco
• finlandês
• polonês
• norueguês
• Hindustão
• dinamarquês
• húngaro
• ucraniano
• romena
• búlgaro
• albanês
• persa
• lituano
• esloveno
• estoniano
• vietnamita
• tailandês
• malaio
• urdu
• suaíli
• tagalo

A importância de uma carta de candidatura

A carta de notificação é um documento no qual o tradutor juramentado declara que a tradução é uma representação fiel e precisa do documento original. Isto é crucialmente importante traduções juramentadas, uma vez que estas traduções são frequentemente utilizadas para fins oficiais, como imigração, processos judiciais ou reconhecimento académico. UM carta de notificação garante que a tradução está completa e correta.

Conclusão

Ter um carta de notificação abelha traduções juramentadas é vital para garantir que as traduções sejam legalmente válidas e executadas com precisão. A Ecrivus Multimedia oferece serviços de tradução de alta qualidade, incluindo traduções juramentadas e apostilas, para garantir que seus documentos sejam traduzidos e autenticados corretamente.

perguntas frequentes

O que é uma tradução juramentada?

A tradução juramentada é uma tradução de um documento oficial feita por um tradutor juramentado. O tradutor declara com a sua assinatura e carimbo que a tradução foi realizada com precisão e fidelidade.

O que é uma apostila?

A apostila é internacional declaração que é adicionado a documentos oficiais para confirmar a sua validade noutros países que assinaram a Convenção Apostila de Haia.

Por que uma carta de candidatura é importante?

A carta de notificação é importante porque garante a precisão e autenticidade de um tradução juramentada garantias. Proporciona segurança adicional às partes que utilizarão o documento traduzido para fins oficiais.