Desconto de 5€?

Código de desconto: DESCONTO

traduções juramentadas

Peça agora

Declaração de responsabilidade por tradução juramentada? Encomende agora na loja online >

Proteja-se com uma declaração de responsabilidade por traduções juramentadas

A tradução juramentada é uma tradução oficial feita por um tradutor juramentado. Dit betekent dat de vertaling voorzien is van een stempel en handtekening van de vertaler, die verklaart dat de vertaling een waarheidsgetrouwe weergave is van het originele document. Het is belangrijk om uzelf te beschermen bij traduções juramentadas, door het opstellen van een declaração de responsabilidade.

A Ecrivus Multimedia é uma agência de tradução full-service especializada em traduções juramentadas en het legaliseren van documenten. Wij bieden onze klanten de mogelijkheid om een declaração de responsabilidade op te laten stellen, die de vertaler vrijwaart van eventuele fouten of onnauwkeurigheden in de vertaling.

Tipos de documentos que podem ser traduzidos

Ecrivus Multimedia traduz uma ampla gama de documentos oficiais, sob as quais:

• Certidões de nascimento
• Certidões de casamento
• Papel de divórcio
• Diploma'areia certificados
• Escrituras notariais

En nog veel meer. Wat voor document u ook heeft, wij kunnen het voor u vertalen en voorzien van de benodigde legalização.

Idiomas que podem ser traduzidos para

Ecrivus Multimedia oferece traduções em mais de 35 idiomas, incluindo:

• Inglês
• Espanhol
• Francês
• Alemão
• italiano

En vele andere talen. Onze vertalers zijn moedertaalsprekers en hebben ervaring in het vertalen van documentos oficiais.

Declaração de responsabilidade

Se você tradução juramentada laat maken, is het verstandig om een declaração de responsabilidade op te stellen. Hierin wordt vastgelegd dat de vertaler verantwoordelijk is voor de nauwkeurigheid van de vertaling en vrijwaard wordt van eventuele claims in het geval van fouten. Dit geeft u als klant extra zekerheid en bescherming.

Conclusão

Imediatamente declaração de responsabilidade abelha traduções juramentadas kunt u zichzelf beschermen tegen eventuele fouten of onnauwkeurigheden in de vertaling. Ecrivus Multimedia biedt deze service aan, samen met traduções juramentadas in meer dan 35 talen. Neem contact met ons op voor meer informatie.

perguntas frequentes

O que é uma tradução juramentada?

A tradução juramentada é uma tradução oficial feita por um tradutor juramentado. Deze vertaling is voorzien van een stempel en handtekening van de vertaler, die verklaart dat de vertaling een waarheidsgetrouwe weergave is van het originele document.

Waarom is een aansprakelijkheidsverklaring belangrijk?

A declaração de responsabilidade beschermt zowel de vertaler als de klant in het geval van fouten of onnauwkeurigheden in de vertaling. Het legt de verantwoordelijkheden van beide partijen vast en zorgt voor extra zekerheid en bescherming.

Em quais idiomas o Ecrivus Multimedia pode traduzir?

Ecrivus Multimedia biedt vertalingen aan in meer dan 35 talen, waaronder Engels, Spaans, Frans, Duits en Italiaans. Neem contact met ons op voor een volledige lijst van beschikbare talen.

A declaração de responsabilidade abelha traduções juramentadas is een belangrijk document dat zowel de vertaler als de klant beschermt tegen eventuele geschillen of problemen die kunnen ontstaan tijdens het vertaalproces. Het is essentieel dat zowel de vertaler als de klant volledig begrijpen wat er in de declaração de responsabilidade staat vermeld, zodat beide partijen zich bewust zijn van hun rechten en verantwoordelijkheden.

Em um declaração de responsabilidade wordt meestal vastgelegd wie verantwoordelijk is voor eventuele fouten of onnauwkeurigheden in de vertaling, en welke stappen er genomen moeten worden om eventuele geschillen op te lossen. Door het ondertekenen van een declaração de responsabilidade stemt de vertaler ermee in dat hij of zij verantwoordelijk is voor de kwaliteit en nauwkeurigheid van de vertaling, en dat hij of zij zal instaan voor eventuele schade die voortvloeit uit fouten in de vertaling.

Voor klanten is het van belang om een declaração de responsabilidade te eisen bij het laten uitvoeren van traduções juramentadas, zodat zij beschermd zijn als er fouten of onnauwkeurigheden in de vertaling naar voren komen. Door het ondertekenen van de declaração de responsabilidade stemt de klant ermee in dat hij of zij de vertaler zal vrijwaren van eventuele schadeclaims die voortvloeien uit fouten in de vertaling, tenzij deze het gevolg zijn van grove nalatigheid of opzettelijke fouten van de vertaler.

É importante ter um declaração de responsabilidade op te stellen die duidelijk en specifiek is, zodat er geen misverstanden ontstaan over wie verantwoordelijk is voor wat. In de declaração de responsabilidade moeten alle relevante details en condições worden opgenomen, zoals de naam van de vertaler, de naam van de klant, de taal van de vertaling, de datum van de vertaling en de vergoeding die is overeengekomen voor de vertaalwerkzaamheden.

A declaração de responsabilidade kan ook bepalingen bevatten over de vertrouwelijkheid van de vertaling en de verantwoordelijkheid van de vertaler om de privacy van de klant te waarborgen. Het is belangrijk dat de vertaler zich bewust is van zijn of haar verplichtingen op het gebied van vertrouwelijkheid en privacy, en dat deze verplichtingen worden vastgelegd in de declaração de responsabilidade.

É recomendado ter um declaração de responsabilidade op te stellen in samenwerking met een jurist of een expert op het gebied van traduções juramentadas, om ervoor te zorgen dat alle relevante juridische en zakelijke aspecten worden gedekt. Een goed opgestelde declaração de responsabilidade kan beide partijen beschermen en helpen bij het voorkomen van geschillen en problemen tijdens het vertaalproces.

Kortom, het opstellen en ondertekenen van een declaração de responsabilidade abelha traduções juramentadas is een belangrijke stap om uzelf te beschermen tegen eventuele juridische en financeiro risico's. Door het opstellen van een duidelijke en gedetailleerde declaração de responsabilidade kunt u ervoor zorgen dat zowel de vertaler als de klant goed zijn ingelicht over hun rechten en verantwoordelijkheden, en dat eventuele geschillen op een vlotte en eerlijke manier kunnen worden opgelost.

Tradução juramentada você precisa, mas você tem algumas perguntas primeiro? Estamos prontos para você. Para nosso página de contato você encontrará nossos detalhes. Você pode ligar para +31(0)43-365-5801 ou enviar um e-mail para . Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze Live Chat Support – wij reageren binnen 1 minuut.

Envio com Track & Trace

Todas as nossas traduções são enviadas com Track & Trace. Acompanhe seus documentos traduzidos com segurança até sua casa.

Reconhecido e confiável

Nossa loja virtual para traduções juramentadas é único na Holanda. 100% confiável, legalmente válido e seguro. Mais votado.

Pagamento on-line seguro

Pagamento online seguro via iDeal, PayPal ou transferência bancária. Você pode gerenciar e rastrear totalmente seu pedido através de Minha conta.