Legendas de vídeos
Mais de 500 idiomas. Pedidos on-line fáceis. Tão organizado.Transcrição
Áudio para texto digitando? Carregue o MP3, faça o pedido e pronto.transcrever áudio? Encomende agora na loja online >
Da fala ao texto: a arte da transcrição
Da fala ao texto é uma etapa essencial no processo de conversão de palavras faladas em texto escrito. Criar uma transcrição requer habilidade, precisão e exatidão. Felizmente, existem serviços profissionais como o Ecrivus Multimedia, especializados em reprodução de áudio e conversão de fala em texto. transcrição.
Ecrivus Multimedia: serviços profissionais de transcrição
Ecrivus Multimedia é um serviço profissional de transcrição e agência multimídia especializada na conversão áudio para texto. Com uma equipe de transcritores experientes e tecnologias avançadas, isso pode ser feito com rapidez e precisão transcrições crie diferentes tipos de arquivos de áudio.
Tipos de arquivos de áudio que podem ser transcritos
- Entrevistas
- Apresentações
- Encontros
- Telefonemas
- Podcasts
- Seminários on-line
- Grupos de foco
- E muito mais!
Idiomas que podem ser transcritos
- Holandês
- Inglês
- Alemão
- Francês
- Espanhol
- italiano
- chinês
- árabe
- Português
- russo
- E muito mais!
Conclusão
Criar uma transcrição requer experiência, precisão e dedicação. Com serviços como o Ecrivus Multimedia, você pode ter certeza de que seus arquivos de áudio serão transcritos com precisão e profissionalismo. De entrevistas a apresentações, do holandês ao russo, a Ecrivus Multimedia pode ajudá-lo em todas as suas transcrição precisa.
Perguntas frequentes
Qual é a diferença entre transcrição e tradução?
Transcrição é o processo de conversão de palavras faladas em texto escrito, enquanto a tradução é o processo de conversão de texto de um idioma para outro.
Quanto tempo leva para criar uma transcrição?
O tempo necessário para criar uma transcrição depende da duração e da complexidade do arquivo de áudio. Ecrivus Multimedia oferece soluções rápidas e eficientes transcrição serviços para atender às suas necessidades.
Meus arquivos de áudio estão seguros com Ecrivus Multimedia?
Sim, a Ecrivus Multimedia leva muito a sério a privacidade e a segurança dos seus arquivos de áudio. Eles possuem protocolos e procedimentos de segurança rígidos para garantir que seus dados estejam seguros.
Criar uma transcrição é um processo trabalhoso que requer a conversão precisa de palavras faladas em texto escrito. Uma boa transcrição é essencial para compreender e analisar conversas, entrevistas ou outras formas de discurso. Requer não apenas um bom ouvido, mas também uma boa compreensão da língua e do contexto em que as palavras são faladas.
Uma das primeiras etapas na criação de uma transcrição é gravar a conversa ou discurso. Isso pode ser feito usando equipamentos como gravador ou smartphone. É importante garantir que a gravação seja de boa qualidade e que todos os alto-falantes possam ser ouvidos com clareza. Quanto mais clara a gravação, mais fácil será obter uma gravação precisa transcrição fazer.
Depois de gravar o discurso, é hora de começar a criar a transcrição. Isso pode ser feito manualmente por um digitador que digita literalmente a conversa ou com a ajuda de um software especial que pode converter fala em texto. É importante garantir a precisão transcrição, incluindo todas as nuances da fala, como gagueira, pausas e sotaques.
Outro aspecto importante da criação de uma transcrição é o uso de convenções e símbolos para representar a fala corretamente. Isso pode incluir o uso de colchetes para palavras pouco claras, travessões para pausas e caracteres especiais para sons como rir ou chorar. Seguir essas convenções ajudará a criar uma transcrição clara e compreensível.
Também é importante ser consistente no uso da linguagem e do estilo ao longo de uma transcrição. Isso ajuda a criar um texto coerente e legível, fácil de entender. Também é importante incluir todas as informações na conversa, incluindo pistas não-verbais, como linguagem corporal e entonação, que podem ajudar a compreender o contexto do discurso.
Às vezes é necessário verificar ou corrigir uma transcrição para garantir sua precisão. Isso pode ser feito comparando a transcrição com a gravação da conversa ou solicitando a verificação por outra pessoa. É importante corrigir quaisquer erros ou ambiguidades na transcrição antes que ela seja usada para análise ou outros fins.
Resumindo, criar uma transcrição é uma habilidade crucial que requer muita paciência, atenção aos detalhes e visão linguística. Um preciso transcrição pode ajudar a decifrar e compreender palavras faladas e pode ser uma ferramenta valiosa em pesquisa, comunicação e análise. Com as técnicas e ferramentas certas, qualquer pessoa pode dominar a arte da transcrição, transformando fala em texto de forma clara e precisa.
Traduções juramentadas
129 Produtos
CV, cartas de candidatura
2 Produtos
Traduções financeiras
4 Produtos
Traduções jurídicas
130 Produtos
Multimídia
13 Produtos
Traduções notariais (notário)
11 Produtos
Traduções juramentadas
Traduzir extrato da Câmara de Comércio (juramentado)
Traduções juramentadas
Traduzir Declaração de Boa Conduta (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir extrato bancário (juramentado)
Traduções juramentadas
Diploma de tradução (juramentado)
Traduções juramentadas
Traduzir escritura notarial (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir certidão de óbito (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir certidão de nascimento (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir certidão de casamento (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir extrato do Cadastro Básico de Pessoas (BRP) (juramentado)
Traduções juramentadas
Traduzir certificado de herança (juramentado)
Traduções juramentadas
Traduzir certidão de divórcio (juramentada)
Traduções juramentadas
Documento legal (juramentado)
Traduções juramentadas
Traduzir acordos pré-nupciais (juramentados)
Traduções juramentadas
Traduzir lista de notas (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir passaporte (juramentado)
Traduções juramentadas
Traduzir documento de identidade (juramentado)
Traduções juramentadas
Traduzir testamento (juramentado)
Traduções jurídicas
Traduzir Termos e Condições Gerais (não juramentado)
Traduções juramentadas
Traduzir decisão (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir carteira de motorista (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir arquivo médico (juramentado)
Traduções juramentadas
Traduzir declaração de reconhecimento de criança (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir procuração (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir autorização de residência (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir fatura (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir declaração de estado de solteiro (juramentado)
Traduções juramentadas
Traduzir declaração de cidadania holandesa (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir declaração (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir escritura de compra (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir escritura de entrega (juramentada)