Desconto de 5€?

Código de desconto: DESCONTO

traduções juramentadas

Peça agora

Processando contrato para tradução juramentada? Encomende agora na loja online >

De rol van verwerkersovereenkomsten in de wereld van beëdigde vertalingen

Traduções juramentadas spelen een belangrijke rol in verschillende situaties, zoals juridische procedures, immigratieaanvragen en internationale zakelijke communicatie. Bij het laten vertalen van documentos oficiais is het essentieel om te werken met beëdigde vertalers en vertaalbureaus die voldoen aan de AVG-richtlijnen. Ecrivus Multimedia is een full-service vertaalbureau dat gespecialiseerd is in traduções juramentadas e legalização de documentos com apostilas. Door het afsluiten van verwerkersovereenkomsten met hun klanten zorgt Ecrivus Multimedia ervoor dat alle gevoelige informatie veilig en vertrouwelijk wordt behandeld.

Sobre Ecrivus Multimídia

Ecrivus Multimedia is een gerenommeerd vertaalbureau dat hoogwaardige vertaaldiensten biedt aan klanten wereldwijd. Met een team van ervaren beëdigde vertalers en specialisten in verschillende vakgebieden, kan Ecrivus Multimedia een breed scala aan talen en documenttypes vertalen. Het bureau streeft naar klanttevredenheid door nauw samen te werken met hun opdrachtgevers en te zorgen voor accurate en tijdige vertalingen.

Traduções juramentadas e apostilas

Traduções juramentadas zijn officiële vertalingen die zijn voorzien van een handtekening en stempel van een beëdigde vertaler. Deze vertalingen zijn rechtsgeldig en worden vaak gevraagd voor documentos legais, atos, grau's en andere documentos oficiais. Ecrivus Multimedia kan traduções juramentadas verzorgen in meer dan 35 talen, waaronder Nederlands, Engels, Spaans, Duits, Frans, Italiaans, Russisch, Chinees, Japans, Arabisch, en vele anderen.

Ecrivus Multimedia também é possível apostilas verzorgen voor documenten die internationaal erkend moeten worden. Een apostila is een legalisatiecertificaat dat wordt afgegeven door de governo en de echtheid van een handtekening of stempel bevestigt.

Tipos de documentos e idiomas

Ecrivus Multimedia pode lidar com uma ampla gama documentos oficiais tradução, incluindo:

• Certidões de nascimento
• Certidões de casamento
• Papel de divórcio
• Diploma'areia listas de notas
• Registos criminais
• Contratos e acordos
• Testamentos
• Relatórios médicos
• Escrituras notariais
• E muito mais…

Naast Nederlands, Engels, Spaans en Duits kan Ecrivus Multimedia ook vertalingen verzorgen in talen zoals:

• Francês
• italiano
• russo
• chinês
• japonês
• árabe
• Português
• turco
• polonês
• sueco
• norueguês
• coreano
• hindi
• suaíli
• tagalo
• E muito mais…

Conclusão

Processamento de acordos spelen een cruciale rol in de wereld van traduções juramentadas, waar vertrouwelijkheid en gegevensbescherming van het grootste belang zijn. Door samen te werken met een betrouwbaar vertaalbureau zoals Ecrivus Multimedia kunnen klanten er zeker van zijn dat hun documenten veilig worden behandeld en vertaald met de hoogste kwaliteit en nauwkeurigheid.

perguntas frequentes

O que é uma tradução juramentada?

A tradução juramentada is een officiële vertaling die is voorzien van een handtekening en stempel van een beëdigde vertaler, waardoor de vertaling rechtsgeldig is.

Quais documentos podem ser traduzidos pela Ecrivus Multimedia?

Ecrivus Multimedia pode lidar com uma ampla gama documentos oficiais traduzir, como certidões de nascimento, certidões de casamento, graué, contratos, relatórios médicos e mais.

Em quais idiomas o Ecrivus Multimedia pode traduzir?

Ecrivus Multimedia kan vertalingen verzorgen in meer dan 35 talen, waaronder Nederlands, Engels, Spaans, Frans, Duits, Italiaans, Russisch, Arabisch, Chinees en vele anderen.

No mundo de traduções juramentadas in het Nederlands spelen verwerkersovereenkomsten een essentiële rol. Deze acordos zijn nodig omdat beëdigde vertalers vaak toegang hebben tot vertrouwelijke informatie tijdens het vertalingsproces. Een acordo de processamento regelt hoe deze informatie wordt verwerkt, beschermd en bewaard, om de privacy en vertrouwelijkheid van de opdrachtgever te waarborgen.

Um aspecto importante verwerkersovereenkomsten in de wereld van traduções juramentadas is de geheimhoudingsclausule. Hierin wordt vastgelegd dat de vertaler vertrouwelijke informatie die hij tijdens het vertalingsproces onder ogen krijgt, niet mag delen met derden. Dit is van groot belang, omdat beëdigde vertalers vaak werken met gevoelige informatie, zoals documentos legais e registros médicos, die de privacy van de opdrachtgever kunnen schaden als ze openbaar worden gemaakt.

Daarnaast regelt een acordo de processamento ook hoe de vertaler omgaat met de beveiliging van de informatie. Dit kan bijvoorbeeld inhouden dat de vertaler verplicht is om zijn computer en bestanden te beveiligen met wachtwoorden en encryptie, zodat de vertrouwelijke informatie niet in verkeerde handen terechtkomt. Op deze manier wordt de privacy van de opdrachtgever beschermd en kunnen beëdigde vertalers hun werk op een veilige en verantwoorde manier uitvoeren.

Bovendien bevat een acordo de processamento vaak ook bepalingen over de bewaartermijn van de vertaalde documenten. In sommige gevallen moeten beëdigde vertalers de vertaalde documenten na een bepaalde periode vernietigen, om te voorkomen dat de vertrouwelijke informatie nog langer bewaard wordt dan noodzakelijk. Op deze manier wordt de privacy van de opdrachtgever nog extra beschermd en voldoet de vertaler aan de geldende wet- en regelgeving op het gebied van gegevensbescherming.

Verder regelt een acordo de processamento também o responsabilidade van de vertaler in geval van datalekken of schending van de privacy. De vertaler kan bijvoorbeeld aansprakelijk worden gesteld als gevoelige informatie op straat komt te liggen door nalatigheid of onzorgvuldigheid. Het is daarom essentieel dat beëdigde vertalers zich bewust zijn van de risico's en verantwoordelijkheden die gepaard gaan met het verwerken van vertrouwelijke informatie, en dat zij zich hier adequaat tegen verzekeren.

Tot slot benadrukken verwerkersovereenkomsten het belang van een goede communicatie tussen de vertaler en de opdrachtgever. Hierin worden bijvoorbeeld afspraken gemaakt over hoe de opdrachtgever de vertaler kan bereiken in geval van vragen of opmerkingen over de vertaling, en hoe de vertaler omgaat met eventuele feedback van de opdrachtgever. Op deze manier wordt de samenwerking tussen de partijen bevorderd en kan de vertaling op een efficiënte en professionele manier worden afgerond.

Tradução juramentada você precisa, mas você tem algumas perguntas primeiro? Estamos prontos para você. Para nosso página de contato você encontrará nossos detalhes. Você pode ligar para +31(0)43-365-5801 ou enviar um e-mail para . Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze Live Chat Support – wij reageren binnen 1 minuut.

Envio com Track & Trace

Todas as nossas traduções são enviadas com Track & Trace. Acompanhe seus documentos traduzidos com segurança até sua casa.

Reconhecido e confiável

Nossa loja virtual para traduções juramentadas é único na Holanda. 100% confiável, legalmente válido e seguro. Mais votado.

Pagamento on-line seguro

Pagamento online seguro via iDeal, PayPal ou transferência bancária. Você pode gerenciar e rastrear totalmente seu pedido através de Minha conta.