Legendas profissionais para seus vídeos em mais de 20 idiomas! Entre em contato hoje mesmo!

Legendas do Instagram? Encomende agora na loja online >

Descubra como legendar suas postagens do Instagram para maior alcance!

Bem-vindo à Ecrivus Multimedia, seu serviço profissional de legendagem e agência multimídia que fornece legendagem para todos os tipos de vídeos. Quer seja TikTok, YouTube, entrevistas, documentários, filmes ou outros vídeos, garantimos que o seu conteúdo seja acessível a um público mais vasto através de legendas.

Os vídeos legendados podem ser usados em várias plataformas de mídia social, incluindo:

• TikTok
• YouTube
• Vimeo
• Facebook
• Instagram

Oferecemos legendas para diversos tipos de vídeos, como:

1. Vídeos promocionais
2. Documentários
3. Vídeos do TikTok
4. Entrevistas
5. Seminários on-line

Com nossa extensa rede de tradutores profissionais, podemos fornecer legendas em mais de 20 idiomas, incluindo:

• Inglês
• Espanhol
• Francês
• Alemão
• chinês
• italiano

Mas não se preocupe se o idioma desejado não estiver na lista, pois podemos fornecer legendas em praticamente qualquer idioma que você precisar.

Conclusão

Legendar seus vídeos é essencial para aumentar seu alcance e tornar sua mensagem acessível a um público mais amplo. Com o serviço de legendagem profissional da Ecrivus Multimedia, você tem a garantia de legendas de alta qualidade em diversos idiomas para diversos tipos de vídeos. Contate-nos hoje para mais informações!

Perguntas frequentes

Qual é a diferença entre legendagem e tradução?

A legendagem se concentra na conversão da linguagem falada em texto escrito no mesmo idioma, enquanto a tradução envolve a conversão do texto falado em outro idioma.

Quanto tempo leva para meu vídeo ser legendado?

O tempo de resposta depende da duração e da complexidade do vídeo, mas nos esforçamos para concluir os projetos o mais rápido possível.

Quais formatos de arquivo vocês suportam para legendas?

Oferecemos suporte a vários formatos de arquivo, incluindo SRT, VTT e SCC. Contate-nos para obter mais informações sobre os formatos suportados.

O Instagram é uma plataforma poderosa para compartilhar conteúdo visual e atingir um grande público. Adicionar legendas às suas postagens do Instagram pode tornar seu conteúdo mais acessível a um público mais amplo. Pessoas surdas ou com deficiência auditiva, ou que estejam em um ambiente barulhento, por exemplo, ainda poderão receber sua mensagem quando você usar legendas.

Uma das maneiras de legendar suas postagens do Instagram é usar o recurso de legenda integrado do Instagram. Isso permite que você adicione legendas geradas automaticamente aos seus vídeos. Porém, esse recurso ainda não está disponível para todos os idiomas e dialetos, por isso é importante verificar se as legendas estão corretas antes de publicá-las.

Se o recurso de legendas integrado do Instagram não estiver disponível no seu idioma, considere adicionar legendas manualmente às suas postagens. Isso pode demorar um pouco mais, mas garante que as legendas sejam precisas e correspondam à mensagem da sua postagem. Existem vários aplicativos e ferramentas disponíveis que podem ajudá-lo a legendar seus vídeos, como o aplicativo Clipomatic ou sites como Rev.com.

Além de aumentar a acessibilidade do seu conteúdo, as legendas também podem contribuir para um maior engajamento com suas postagens. Por exemplo, pessoas que não conseguem ligar o som ainda podem receber a mensagem do seu vídeo quando você usa legendas. Além disso, está comprovado que posts com legenda são visualizados por mais tempo e geram mais engajamento do que posts sem legenda.

Também é importante considerar o design e o estilo de suas legendas para garantir que estejam bem alinhadas com a identidade de sua marca. Escolha uma fonte, tamanho e cor que sejam claros e legíveis, mas que também combinem com a aparência da sua conta do Instagram. Ao ser consistente no uso de legendas, você pode criar uma aparência reconhecível e profissional para suas postagens.

Adicionar legendas às suas postagens do Instagram pode desempenhar um papel importante no aumento do alcance e do envolvimento do seu conteúdo. Ao usar o recurso de legendas integrado do Instagram ou adicionar legendas manualmente, você pode garantir que sua mensagem seja acessível a um público mais amplo. Além disso, o uso de legendas também pode contribuir para um maior engajamento e uma aparência profissional da sua conta do Instagram.