Desconto de 5€?
Código de desconto: DESCONTO
Escritura de retificação de tradução juramentada? Encomende agora na loja online >
Como a Lei de Retificação altera as traduções ajuramentadas
A Ecrivus Multimedia é uma agência de tradução especializada em traduções juramentadas e apostilas. Com o Obra por retificação kunnen zij nauwkeurige en jurídico geldige vertalingen leveren die voldoen aan de hoogste standaarden. Deze obra zorgt voor een verandering in de manier waarop traduções juramentadas worden uitgevoerd en erkend.
Wat is de Akte van rectificatie?
O Obra por retificação é um documento elaborado por um tradutor juramentado om de nauwkeurigheid en betrouwbaarheid van een vertaling te garanderen. Het document bevestigt dat de vertaling een getrouwe weergave is van het originele document en is ondertekend en verzegeld door de vertaler. Dit zorgt ervoor dat de vertaling rechtsgeldig is en kan worden gebruikt voor officiële doeleinden.
Diensten aangeboden door Ecrivus Multimedia
A Ecrivus Multimedia oferece uma ampla gama de serviços de tradução, incluindo:
- Traduções juramentadas
- Apostilas
- Traduções técnicas
- Médico traduções
- Traduções financeiras
- Traduções de sites
Lijst van andere officiële documenten die kunnen worden vertaald:
- Certidões de nascimento
- Certidões de casamento
- Certidões de divórcio
- Diplomade
- Certificados
- Contratos
- Estatutos
- Escrituras notariais
- Veredictos
- Passaportes
- Visto
- Autorizações de residência
- Carteiras de motorista
- Declarações fiscais
- Autorizações de trabalho
- Declarações de testemunhas
- Gespreksverslagen
- explicações por lei de herança
- Documentos imobiliários
- Patentes
- Extratos de registro comercial
- Acordos
- Certidões de óbito
- Testamentos
- Veredictos
- Certificados de registro
- Contratos de seguro
- Planos de pensão
- Handtekeningenondersteunende verbintenissen
- Contratos de trabalho
- Octrooicertificaten
- Declarações de privacidade
- Justitiële documenten
- Documentos aduaneiros
- Documentos fiscais
Lista de idiomas em que as traduções podem ser feitas:
- Inglês
- Espanhol
- Francês
- Alemão
- italiano
- Português
- Holandês
- russo
- Mandarim chinês)
- árabe
- japonês
- coreano
- turco
- polonês
- grego
- hebraico
- hindi
- indonésio
- vietnamita
- tailandês
- sueco
- norueguês
- dinamarquês
- finlandês
- húngaro
- Tcheco
- Eslovaco
- romena
- búlgaro
- croata
- sérvio
- Bósnio
- esloveno
- estoniano
- letão
- lituano
Conclusão
O Obra por retificação speelt een cruciale rol in de wereld van traduções juramentadas. Door dit document kunnen vertalers ervoor zorgen dat hun vertalingen nauwkeurig en rechtsgeldig zijn, wat essentieel is voor documentos oficiais en juridische procedures. Ecrivus Multimedia biedt professionele vertaaldiensten die voldoen aan de hoogste normen en dankzij de Obra por retificação kunnen zij betrouwbare en kwalitatieve vertalingen leveren voor een breed scala aan documenten en talen.
perguntas frequentes
O que é uma tradução juramentada?
A tradução juramentada é uma tradução realizada por um tradutor juramentado e é fornecido com um funcionário declaração que a tradução é uma representação fiel do documento original.
O que é uma apostila?
A apostila is een internationaal erkend document dat wordt gebruikt om de echtheid van een openbaar document te bevestigen. Het is vereist voor documenten die in het buitenland moeten worden gebruikt.
O Obra por retificação is een document dat wordt gebruikt om fouten of onnauwkeurigheden in traduções juramentadas in het Nederlands te corrigeren. Deze obra biedt een officiële manier om wijzigingen aan te brengen in vertalingen die al door een beëdigde vertaler zijn gemaakt en bekrachtigd.
A tradução juramentada é uma tradução feita por um tradutor juramentado, que está autorizado a documentos oficiais te vertalen en te certificeren. Deze vertalingen worden vaak gebruikt voor juridische, zakelijke of officiële doeleinden en moeten accuraat en nauwkeurig zijn.
Wanneer er fouten worden ontdekt in een tradução juramentada, pode o Obra por retificação worden gebruikt om deze fouten te corrigeren. Dit document bevestigt de correcties die zijn aangebracht en zorgt ervoor dat de vertaling opnieuw geldig en rechtsgeldig is.
O Obra por retificação kan worden opgesteld door de beëdigde vertaler zelf of door een notário, afhankelijk van de ernst van de fouten en de aard van de vertaling. Het is belangrijk dat deze correcties worden vastgelegd en dat er een officieel document is dat de wijzigingen bevestigt.
Redigindo um Obra por retificação kan enige tijd in beslag nemen en kan gepaard gaan met administratieve kosten. Het is echter een noodzakelijke stap om ervoor te zorgen dat de vertaling accuraat en rechtsgeldig is en geen juridische problemen zal veroorzaken in de toekomst.
Het gebruik van de Obra por retificação laat zien dat beëdigde vertalers professioneel en verantwoordelijk handelen en bereid zijn om eventuele fouten te corrigeren. Dit draagt bij aan het vertrouwen van klanten en overheidsinstanties in de kwaliteit en nauwkeurigheid van traduções juramentadas em holandês.
Em suma, Obra por retificação een belangrijk instrument om de kwaliteit en betrouwbaarheid van traduções juramentadas in het Nederlands te waarborgen. Het biedt een gestructureerde en officiële manier om eventuele fouten te corrigeren en zorgt ervoor dat vertalingen accuraat en rechtsgeldig blijven.
Tradução juramentada você precisa, mas você tem algumas perguntas primeiro? Estamos prontos para você. Para nosso página de contato você encontrará nossos detalhes. Você pode ligar para +31(0)43-365-5801 ou enviar um e-mail para . Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze Live Chat Support – wij reageren binnen 1 minuut.
Envio com Track & Trace
Todas as nossas traduções são enviadas com Track & Trace. Acompanhe seus documentos traduzidos com segurança até sua casa.
Reconhecido e confiável
Nossa loja virtual para traduções juramentadas é único na Holanda. 100% confiável, legalmente válido e seguro. Mais votado.
Pagamento on-line seguro
Pagamento online seguro via iDeal, PayPal ou transferência bancária. Você pode gerenciar e rastrear totalmente seu pedido através de Minha conta.
Traduções juramentadas
129 Produtos
CV, cartas de candidatura
2 Produtos
Traduções financeiras
4 Produtos
Traduções jurídicas
130 Produtos
Multimídia
13 Produtos
Traduções notariais (notário)
11 Produtos
Traduções juramentadas
Traduzir extrato da Câmara de Comércio (juramentado)
Traduções juramentadas
Traduzir Declaração de Boa Conduta (juramentada)
Traduções juramentadas
Diploma de tradução (juramentado)
Traduções juramentadas
Traduzir extrato bancário (juramentado)
Traduções juramentadas
Traduzir escritura notarial (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir certidão de nascimento (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir certidão de óbito (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir certidão de casamento (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir extrato do Cadastro Básico de Pessoas (BRP) (juramentado)
Traduções juramentadas
Traduzir certificado de herança (juramentado)
Traduções juramentadas
Traduzir certidão de divórcio (juramentada)
Traduções juramentadas
Documento legal (juramentado)
Traduções juramentadas
Traduzir acordos pré-nupciais (juramentados)
Traduções juramentadas
Traduzir lista de notas (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir passaporte (juramentado)
Traduções juramentadas
Traduzir documento de identidade (juramentado)
Traduções juramentadas
Traduzir testamento (juramentado)
Traduções jurídicas
Traduzir Termos e Condições Gerais (não juramentado)
Traduções juramentadas
Traduzir decisão (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir carteira de motorista (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir procuração (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir arquivo médico (juramentado)
Traduções juramentadas
Traduzir declaração de reconhecimento de criança (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir declaração de cidadania holandesa (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir declaração (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir autorização de residência (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir declaração de estado de solteiro (juramentado)
Traduções juramentadas
Traduzir declaração de imposto (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir escritura de compra (juramentada)
Traduções juramentadas
Traduzir estatutos (juramentados)