Como é que a declaração de um notário pode reforçar a sua tradução juramentada?

A Declaração do notário kan van onschatbare waarde zijn bij het versterken van jouw tradução juramentada. Wanneer je een officiële documentatie hebt die vertaald moet worden voor gebruik in het buitenland, kan een tradução juramentada nodig zijn om te garanderen dat de vertaling nauwkeurig en rechtsgeldig is. Een Declaração do notário kan dienen als extra bevestiging van de nauwkeurigheid en authenticiteit van de vertaling.

De diensten van Ecrivus Multimedia, een full-service vertaalbureau, kunnen je helpen bij het verkrijgen van een tradução juramentada imediatamente Declaração do notário. Ecrivus Multimedia biedt niet alleen traduções juramentadas aan, maar ook apostilas voor documenten die internationaal moeten worden gebruikt. Met hun professionele vertalers en notarissen kun je erop vertrouwen dat jouw vertalingen van de hoogste kwaliteit zijn.

Documentos oficiais que podem ser traduzidos

• Certidão de nascimento
• Certidão de casamento
• Papel de divórcio
• Documentos de adoção
• Registro criminal
• Diploma'areia certificados
• Certidão de óbito
• Vai
• Notarizado obra
• Contratos
• Estatutos
• Declarações fiscais
• Escritura da empresa
• Registros médicos
• E muito mais…

Idiomas que podem ser traduzidos para

• Inglês
• Espanhol
• Francês
• Alemão
• italiano
• Português
• russo
• Mandarim chinês)
• árabe
• japonês
• coreano
• Holandês
• turco
• suaíli
• grego
• hebraico
• hindi
• indonésio
• norueguês
• sueco
• dinamarquês
• finlandês
• polonês
• romena
• tailandês
• vietnamita
• E muito mais…

Conclusão

A Declaração do notário kan een belangrijke toevoeging zijn aan jouw tradução juramentada, om de nauwkeurigheid en rechtsgeldigheid ervan te versterken. Ecrivus Multimedia kan je helpen bij het verkrijgen van traduções juramentadas e apostilas para diferentes documentos oficiais, in een breed scala van talen. Vertrouw op hun professionele team voor hoogwaardige vertalingen die voldoen aan alle wettelijke eisen.

Perguntas frequentes

1. O que é uma tradução juramentada?

A tradução juramentada é uma tradução que inclui um declaração van de vertaler, die bevestigt dat de vertaling nauwkeurig en volledig is. Deze declaração wordt meestal bevestigd door een notário om de rechtsgeldigheid ervan te waarborgen.

2. Heb ik altijd een beëdigde vertaling nodig?

Niet altijd. Het hangt af van het document en het doel ervan. Voor officiële documentatie die in het buitenland moet worden gebruikt, kan een tradução juramentada é requerido.