Desconto de 5€?

Código de desconto: DESCONTO

traduções juramentadas

Peça agora

Acordo de nível de serviço para tradução juramentada? Encomende agora na loja online >

Como os SLAs ajudam a garantir a qualidade nas traduções juramentadas

A tradução juramentada is een officiële vertaling die wordt uitgevoerd door een beëdigde vertaler. Deze vertalingen zijn vaak nodig voor juridische, notariële of officiële doeleinden. Het is cruciaal dat traduções juramentadas van de hoogste kwaliteit zijn en accuraat vertaald worden om misverstanden te voorkomen.

Ecrivus Multimídia: seu parceiro em traduções juramentadas e apostilas

A Ecrivus Multimedia é uma agência de tradução full-service especializada em traduções juramentadas e apostilas. Ons team van ervaren beëdigde vertalers zorgt ervoor dat uw documenten nauwkeurig en professioneel worden vertaald, zodat ze voldoen aan de vereisten van de autoriteiten.

Soorten officiële documenten die wij vertalen:

• Certidões de nascimento
• Certidões de casamento
• Papel de divórcio
• Certificados de adoção
• Certidões de óbito
• Diploma'areia certificados
• Escrituras notariais
• Contratos
• Testamentos
• IDs

Idiomas em que oferecemos traduções:

• Holandês
• Inglês
• Francês
• Alemão
• Espanhol
• italiano
• russo
• chinês
• árabe
• Português

SLA's voor kwaliteitsborging in beëdigde vertalingen

A Acordo de Nível de Serviço (SALADA) é contratual acordo tussen een dienstverlener en een klant waarin de kwaliteitsnormen en prestatie-indicatoren worden vastgelegd. Bij Ecrivus Multimedia hanteren wij SALADA's om de kwaliteit van onze traduções juramentadas para garantir.

Door het definiëren van heldere doelen en verwachtingen in onze SALADA's kunnen wij ervoor zorgen dat onze vertalingen accuraat, consistent en tijdig worden geleverd. Onze beëdigde vertalers worden zorgvuldig geselecteerd en voldoen aan strenge kwaliteitsnormen om ervoor te zorgen dat uw vertaling aan alle vereisten voldoet.

Conclusão

A tradução juramentada is een belangrijk document dat nauwkeurig en professioneel moet worden vertaald. Bij Ecrivus Multimedia kunt u rekenen op hoogwaardige traduções juramentadas die voldoen aan alle wettelijke vereisten en kwaliteitsnormen. Onze SALADA's zorgen ervoor dat uw vertalingen accuraat, consistent en tijdig worden geleverd, zodat u met een gerust hart uw documentos oficiais kunt gebruiken.

perguntas frequentes

1. Qual a diferença entre tradução juramentada e tradução normal?

A tradução juramentada is een officiële vertaling die wordt uitgevoerd door een beëdigde vertaler en voorzien is van een stempel en handtekening. Een gewone vertaling is een niet-officiële vertaling die niet door een beëdigde vertaler is uitgevoerd.

2. Quanto tempo leva para fazer uma tradução juramentada?

O prazo de entrega para um tradução juramentada kan variëren afhankelijk van het type document en de talencombinatie. Bij Ecrivus Multimedia streven wij ernaar om uw vertaling binnen een zo kort mogelijke tijd te leveren, zonder dat dit ten koste gaat van de kwaliteit.

3. Como posso solicitar um orçamento de tradução juramentada?

Você pode facilmente solicitar um orçamento para um tradução juramentada via onze website of door contact met ons op te nemen. Ons team staat klaar om u te helpen met al uw vertaalbehoeften.

Acordos de Nível de Serviço (SALADA's) zijn essentiële instrumenten om de kwaliteit van traduções juramentadas in het Nederlands te waarborgen. Een SALADA is een contractuele acordo tussen een vertaalbureau en de klant die de verwachtingen, verantwoordelijkheden en prestatienormen vastlegt. Door middel van SALADA's kunnen zowel het vertaalbureau als de klant duidelijkheid krijgen over wat er van hen wordt verwacht, en kunnen zij samenwerken aan het leveren van kwalitatief hoogwaardige vertalingen.

Um dos aspectos mais importantes de um SALADA para traduções juramentadas in het Nederlands is de vastlegging van de kwaliteitsnormen. In de SALADA worden specifieke eisen opgenomen met betrekking tot de nauwkeurigheid, consistentie en stijl van de vertalingen. Hierdoor kunnen zowel het vertaalbureau als de klant ervoor zorgen dat de vertalingen voldoen aan de hoogste kwaliteitsnormen en de beoogde boodschap correct worden overgebracht.

SALADA's helpen ook bij het bepalen van de juiste procedures en processen voor het uitvoeren van traduções juramentadas in het Nederlands. Door duidelijke richtlijnen op te stellen voor het vertaalproces, kunnen het vertaalbureau en de klant ervoor zorgen dat de vertalingen op een consistente en efficiënte manier worden uitgevoerd. Dit draagt bij aan een hogere kwaliteit van de vertalingen en helpt mogelijke misverstanden en fouten te voorkomen.

Outro aspecto importante SALADA's in de context van traduções juramentadas in het Nederlands is de vastlegging van de verantwoordelijkheden van zowel het vertaalbureau als de klant. Door duidelijk te definiëren wie waarvoor verantwoordelijk is, kunnen eventuele geschillen of misverstanden worden voorkomen. Dit bevordert een goede samenwerking tussen het vertaalbureau en de klant en draagt bij aan een betere kwaliteitscontrole van de vertalingen.

SALADA's kunnen ook dienen als meetinstrument om de prestaties van het vertaalbureau te evalueren en bij te sturen. Door middel van vooraf gedefinieerde prestatienormen en KPI's kunnen het vertaalbureau en de klant de kwaliteit van de vertalingen op een objectieve manier meten en verbeteren. Dit helpt bij het identificeren van eventuele knelpunten en het nemen van corrigerende maatregelen om de kwaliteit van de vertalingen te waarborgen.

Een goed opgestelde SALADA para traduções juramentadas in het Nederlands kan ook bijdragen aan het opbouwen van een langdurige en succesvolle samenwerking tussen het vertaalbureau en de klant. Door het vastleggen van duidelijke verwachtingen, procedures en verantwoordelijkheden kunnen beide partijen vertrouwen opbouwen en een goede werkrelatie ontwikkelen. Dit zorgt voor een efficiënte en effectieve samenwerking en leidt tot een hogere kwaliteit van de vertalingen.

Resumidamente, SALADA's spelen een cruciale rol bij het waarborgen van de kwaliteit van traduções juramentadas in het Nederlands. Door middel van duidelijke afspraken, richtlijnen en prestatienormen kunnen het vertaalbureau en de klant samenwerken aan het leveren van hoogwaardige vertalingen die voldoen aan de verwachtingen. Een goed opgestelde SALADA draagt bij aan een efficiënte en effectieve vertalingsservice en helpt bij het opbouwen van een succesvolle en langdurige samenwerking tussen het vertaalbureau en de klant.

Tradução juramentada você precisa, mas você tem algumas perguntas primeiro? Estamos prontos para você. Para nosso página de contato você encontrará nossos detalhes. Você pode ligar para +31(0)43-365-5801 ou enviar um e-mail para . Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze Live Chat Support – wij reageren binnen 1 minuut.

Envio com Track & Trace

Todas as nossas traduções são enviadas com Track & Trace. Acompanhe seus documentos traduzidos com segurança até sua casa.

Reconhecido e confiável

Nossa loja virtual para traduções juramentadas é único na Holanda. 100% confiável, legalmente válido e seguro. Mais votado.

Pagamento on-line seguro

Pagamento online seguro via iDeal, PayPal ou transferência bancária. Você pode gerenciar e rastrear totalmente seu pedido através de Minha conta.