Desconto de 5€?

Código de desconto: DESCONTO

traduções juramentadas

Peça agora

Escritura de mudança de nome tradução juramentada? Encomende agora na loja online >

Hoe verloopt het proces van een Akte van naamswijziging beëdigde vertaling?

Se você Obra van naamswijziging heeft die vertaald moet worden, bent u wellicht op zoek naar een beëdigde vertaler die u hierbij kan helpen. Ecrivus Multimedia is een full-service vertaalbureau dat gespecialiseerd is in traduções juramentadas e apostilas.

A tradução juramentada é uma tradução oficial que inclui um declaração van de beëdigde vertaler, waarin hij of zij verklaart dat de vertaling een getrouwe en nauwkeurige weergave is van het originele document. Deze declaração is voorzien van een stempel en handtekening en maakt de vertaling rechtsgeldig.

O processo de ter um Obra van naamswijziging verloopt als volgt bij Ecrivus Multimedia:

1. U neemt contact op met Ecrivus Multimedia en stuurt het originele document dat vertaald moet worden op.
2. U ontvangt een offerte op maat voor de tradução juramentada do Obra van naamswijziging.
3. Na akkoord op de offerte gaat de beëdigde vertaler aan de slag met de vertaling.
4. O tradução juramentada wordt voorzien van de declaração, stempel en handtekening van de beëdigde vertaler.
5. U ontvangt de vertaalde documenten per post of digitaal, afhankelijk van uw voorkeur.

Sobre Ecrivus Multimídia

Ecrivus Multimedia is een betrouwbare partner voor al uw vertaalwerk. Naast traduções juramentadas e apostilas bieden wij ook vertalingen van diverse andere documentos oficiais, sob as quais:

• Certidões de nascimento
• Certidões de casamento
• Acordos de Separação
• Diploma'areia certificados
• Relatórios médicos
• Documentos financeiros

Nossos tradutores juramentados são especializados em mais de 35 idiomas, incluindo:

• Inglês
• Espanhol
• Francês
• Alemão
• russo
• chinês
• árabe
• Português
• italiano
• Holandês
• japonês
• coreano

Conclusão

O processo de um Obra de mudança de nome tradução juramentada verloopt soepel en professioneel bij Ecrivus Multimedia. Onze beëdigde vertalers zorgen voor een nauwkeurige en rechtsgeldige vertaling van uw documenten in meer dan 35 talen. Neem vandaag nog contact met ons op voor een offerte op maat!

perguntas frequentes

O que é uma tradução juramentada?

A tradução juramentada é uma tradução que inclui um declaração van een beëdigde vertaler, waardoor de vertaling rechtsgeldig is.

Em quais idiomas você pode traduzir?

Wij kunnen vertalen in meer dan 35 talen, waaronder Engels, Spaans, Frans, Duits, Russisch, Chinees, Arabisch, Portugees, Italiaans, Nederlands, Japans en Koreaans.

Welke documenten kunnen jullie vertalen?

Wij kunnen vertalingen verzorgen van onder andere certidões de nascimento, certidões de casamento, acordos de separação, grau'areia certificados, relatórios médicos e documentos financeiros.

A obra van naamswijziging is een officieel document waarin een persoon zijn of haar naam verandert. Het kan zijn dat iemand een andere naam wil aannemen vanwege persoonlijke, culturele of juridische redenen. Het proces van het verkrijgen van een tradução juramentada de um obra van naamswijziging kan enkele stappen omvatten om ervoor te zorgen dat het document officieel erkend wordt.

O primeiro passo no processo de obtenção de um tradução juramentada de um obra van naamswijziging is het vinden van een gekwalificeerde vertaler die bevoegd is om traduções juramentadas uit te voeren. Deze vertaler moet gecertificeerd zijn en erkend worden door de relevante autoriteiten om ervoor te zorgen dat de vertaling officieel wordt erkend.

Nadat een geschikte vertaler is gevonden, moet de persoon die de naamswijziging heeft ondergaan een afschrift van de obra van naamswijziging verstrekken aan de vertaler. Het is belangrijk dat deze obra officieel is en alle benodigde informatie bevat, zoals de oude en nieuwe naam van de persoon, de reden voor de naamswijziging en de datum waarop de naamswijziging heeft plaatsgevonden.

De vertaler zal de obra van naamswijziging vervolgens vertalen naar de vereiste taal met behulp van de juiste terminologie en juridische termen. Het is belangrijk dat de vertaling nauwkeurig en precies is, omdat eventuele fouten of onnauwkeurigheden de geldigheid van het document in twijfel kunnen trekken.

Na het voltooien van de vertaling zal de vertaler de tradução juramentada voorzien van een handtekening, stempel en declaração waarin wordt bevestigd dat de vertaling nauwkeurig is en conform is aan het originele document. Dit vormt een belangrijk onderdeel van het proces, omdat het aantoont dat de vertaling officieel erkend en geautoriseerd is.

Uma vez o tradução juramentada gereed is, kan de persoon deze gebruiken om zijn of haar naam officieel te laten wijzigen bij de relevante instanties, zoals de autoridade local of het consulaat. Het is belangrijk om ervoor te zorgen dat de tradução juramentada wordt geaccepteerd door deze instanties voordat de naamswijziging daadwerkelijk wordt doorgevoerd.

Al met al is het proces van het verkrijgen van een tradução juramentada de um obra van naamswijziging een zorgvuldig en belangrijk proces dat ervoor zorgt dat het document officieel erkend wordt en gebruikt kan worden voor juridische doeleinden. Het is essentieel om samen te werken met een gekwalificeerde vertaler en ervoor te zorgen dat de vertaling nauwkeurig en conform is aan het originele document om eventuele complicaties te voorkomen.

Tradução juramentada você precisa, mas você tem algumas perguntas primeiro? Estamos prontos para você. Para nosso página de contato você encontrará nossos detalhes. Você pode ligar para +31(0)43-365-5801 ou enviar um e-mail para . Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze Live Chat Support – wij reageren binnen 1 minuut.

Envio com Track & Trace

Todas as nossas traduções são enviadas com Track & Trace. Acompanhe seus documentos traduzidos com segurança até sua casa.

Reconhecido e confiável

Nossa loja virtual para traduções juramentadas é único na Holanda. 100% confiável, legalmente válido e seguro. Mais votado.

Pagamento on-line seguro

Pagamento online seguro via iDeal, PayPal ou transferência bancária. Você pode gerenciar e rastrear totalmente seu pedido através de Minha conta.