Desconto de 5€?

Código de desconto: DESCONTO

traduções juramentadas

Peça agora

Escritura de alteração do contrato de sociedade de tradução juramentada BV? Encomende agora na loja online >

Passo a passo da Escritura de Alteração do Contrato Social de uma BV: uma tradução juramentada

Quando se trata de mudar o estatutos de um BV, o processo pode ser complicado e demorado. Um dos passos mais importantes para mudar o estatutos de um BV é obter um tradução juramentada do Obra de alteração dos estatutos. UM tradução juramentada é um documento oficial traduzido por um tradutor juramentado e é autenticado com carimbo e assinatura do tradutor.

A Ecrivus Multimedia é uma agência de tradução full-service especializada em traduções juramentadas e apostilas. Com uma equipa de tradutores experientes e um profundo conhecimento da terminologia jurídica, a Ecrivus Multimedia pode ajudá-lo a obter um tradução juramentada do Obra de uma alteração aos estatutos da sua BV.

Outros documentos oficiais que podem ser traduzidos:

• Certidão de nascimento
• Certidão de casamento
• Escritura de divórcio
• Certidão de óbito
• Passaporte
• Visto
• Escritura da empresa
• Vai
• Documentos de adoção
• Carteira de motorista
• Permissão de residência
• Certificado de Registro
• Licença de construção
• Notarizado obra
• Contrato de trabalho
• Declaração de imposto
• Certificado de boa conduta
• Extrato de registro comercial
• Autorização de residência
• Seguro saúde
• Financeiro relatório anual
• Memorando de associação
• Estatutos
• Declaração de privacidade
• Contrato de trabalho
• Termos e Condições
• Extrair Câmara de comércio
• Minutos de reuniões
• Contrato de emprego
• Contrato comercial
• Contrato de vendas
• Acordo por empréstimo
• Contrato de aluguel

Idiomas em que podem ser realizadas traduções juramentadas:

• Inglês
• Espanhol
• Alemão
• Francês
• italiano
• Português
• russo
• chinês
• árabe
• japonês
• coreano
• turco
• polonês
• Holandês
• sueco
• norueguês
• dinamarquês
• finlandês
• indonésio
• Malaio
• vietnamita
• tailandês
• tagalo
• grego
• Hindustão
• persa
• hebraico
• húngaro
• Tcheco
• Eslovaco
• romena
• búlgaro
• croata
• sérvio
• esloveno

Conclusão

O Obra a alteração do contrato social de uma BV é um documento essencial que deve ser cuidadosamente traduzido e autenticado. Com a ajuda da Ecrivus Multimedia, uma experiente agência de tradução especializada em traduções juramentadas, você pode ter certeza de que seus documentos serão traduzidos com precisão e em tempo hábil.

perguntas frequentes

1. O que é uma tradução juramentada?

A tradução juramentada é uma tradução de um documento oficial realizada por um tradutor juramentado. A tradução é autenticada com carimbo e assinatura do tradutor, tornando a tradução jurídico é válido.

2. Quanto tempo leva para obter uma tradução juramentada?

O tempo que leva para fazer um tradução juramentada pode variar dependendo do tipo de documento e do idioma para o qual será traduzido. Geralmente, o processo leva de vários dias a uma semana.

3. O que é uma apostila?

A apostila é uma forma reconhecida internacionalmente de legalização que é adicionado a documentos oficiais para torná-los válidos no exterior. A Ecrivus Multimedia pode aconselhá-lo na obtenção de um apostila para seus documentos traduzidos.

Passo 1: Elaborar o projecto de escritura. Antes do real obra possa ser feita alteração dos estatutos, é importante a lavratura de um projecto de escritura. Neste conceito todas as alterações no estatutos do BV incluído. É aconselhável fazer isso jurídico conselho para garantir que todas as alterações sejam redigidas corretamente e atendam aos requisitos legais.

Passo 2: Decisão de alteração dos estatutos. Depois do conceito de obra tiver sido elaborado, deverá ser tomada uma decisão de alteração dos estatutos. Esta decisão é tomada pela assembleia geral de accionistas e deve ser registada no minutos. Nisso minutos indica quais mudanças estão sendo feitas e quem concorda com elas.

Etapa 3: Tradução juramentada do obra. Depois de tomada a decisão de alteração dos estatutos, o obra são traduzidos para o holandês por um tradutor juramentado. Esta tradução deve atender a determinados requisitos legais, como o uso de terminologia oficial e a declaração do juramento do tradutor.

Passo 4: Assinando o obra. Depois de tradução juramentada está pronto, o obra são assinados pelos diretores do BV. Declaram que concordam com a alteração dos estatutos e que a implementarão nos termos constantes do obra.

Passo 5: Inscrição nele Registro Empresarial. Depois de assinar o obra deve estar registrado nele Registro Empresarial do Câmara de comércio. Isto oficializa a alteração do contrato de sociedade e o BV adquire personalidade jurídica.

Passo 6: Publicação da alteração do contrato de sociedade. Após o registro no Registro Empresarial a alteração dos estatutos deverá ser publicada em jornal de circulação nacional. Desta forma, o mundo exterior é informado das mudanças no estatutos do BV.

Passo 7: Salvando o obra. Finalmente, é importante obra da alteração do contrato social deverá ser mantida nos arquivos do BV. Isso ajudará a resolver quaisquer disputas ou dúvidas sobre as mudanças no futuro.

Tradução juramentada você precisa, mas você tem algumas perguntas primeiro? Estamos prontos para você. Para nosso página de contato você encontrará nossos detalhes. Você pode ligar para +31(0)43-365-5801 ou enviar um e-mail para . Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze Live Chat Support – wij reageren binnen 1 minuut.

Envio com Track & Trace

Todas as nossas traduções são enviadas com Track & Trace. Acompanhe seus documentos traduzidos com segurança até sua casa.

Reconhecido e confiável

Nossa loja virtual para traduções juramentadas é único na Holanda. 100% confiável, legalmente válido e seguro. Mais votado.

Pagamento on-line seguro

Pagamento online seguro via iDeal, PayPal ou transferência bancária. Você pode gerenciar e rastrear totalmente seu pedido através de Minha conta.