Desconto de 5€?

Código de desconto: DESCONTO

traduções juramentadas

Peça agora

solicitar uma tradução juramentada? Encomende agora na loja online >

Por que escolher uma tradução juramentada?

A tradução juramentada é uma tradução que apresenta um oficial declaração de um tradutor juramentado. Esse declaração garante a precisão e confiabilidade da tradução. Existem vários motivos para escolher um tradução juramentada, especialmente quando se trata de documentos oficiais ir.

1. Validade jurídica

A tradução juramentada tem validade legal e é reconhecido por autoridades como tribunais, notários e instituições governamentais. Isto é especialmente importante para documentos como atos, contratos e grau's.

2. Documentos oficiais

Documentos oficiais, como certidões de nascimento, certidões de casamento e autorizações de residência, muitas vezes precisam ser traduzidos para fins oficiais. UM tradução juramentada garante que a tradução seja aceita.

3. Precisão

A tradutor juramentado tem o conhecimento e a experiência necessários para fazer uma tradução precisa. Isto garante que o conteúdo do documento original seja traduzido correta e completamente.

4. Confiabilidade

A tradução juramentada garante a confiabilidade da tradução. Isso evita erros ou mal-entendidos.

5. Reconhecimento internacional

A tradução juramentada é reconhecido mundialmente, o que é útil para documentos que precisam ser utilizados no exterior.

Os serviços da Ecrivus Multimídia

A Ecrivus Multimedia é uma agência de tradução especializada em traduções juramentadas e apostilas. Oferecemos serviços de tradução profissional para uma ampla variedade de documentos e idiomas.

Documentos que podem ser traduzidos:

• Certidões de nascimento
• Certidões de casamento
• Diplomade
• Contratos
• Autorizações de residência
• Testamentos
• Passaportes
• cvde
• Registros médicos
• Documentos judiciais
• E mais

Idiomas que podem ser traduzidos:

• Inglês
• Espanhol
• Francês
• Alemão
• italiano
• chinês
• russo
• árabe
• Português
• Holandês
• E mais

Conclusão

Pedindo um tradução juramentada é uma escolha sábia quando se trata de documentos oficiais. Com a Ecrivus Multimídia você pode contar com serviços de tradução de alta qualidade que atendem aos requisitos de agências e regulatórios governos. Garantimos traduções precisas e confiáveis em uma ampla variedade de idiomas.

perguntas frequentes

1. Qual a diferença entre uma tradução juramentada e uma tradução normal?

A tradução juramentada é fornecido com um oficial declaração de um tradutor juramentado, enquanto uma tradução regular não é. Traduções juramentadas são frequentemente usados para documentos oficiais que exigem validade jurídica.

2. Quanto tempo leva o processo de uma tradução juramentada?

A duração do processo depende do tamanho do documento e do idioma para o qual a tradução é necessária. Em média, o processo leva de vários dias a várias semanas.

3. É possível legalizar uma tradução juramentada?

Sim, a Ecrivus Multimedia também pode cuidar do legalização por traduções juramentadas através de um apostila ou legalização pela embaixada.

1. A tradução juramentada muitas vezes é necessário quando você possui documentos que precisam ser oficialmente reconhecidos, por exemplo, por tribunais, serviços de imigração ou agências governamentais. Estas traduções são feitas por tradutores juramentados qualificados documentos oficiais traduzir e fornecer um declaração.

2. Traduções juramentadas são jurídico vinculativo e oficialmente reconhecido pelas autoridades de todo o mundo. Isso significa que você com um tradução juramentada pode demonstrar que os seus documentos foram traduzidos de forma correta e confiável e que o conteúdo foi representado corretamente.

3. Pedindo um tradução juramentada pode ajudar a evitar atrasos no processo de envio de seus documentos. Porque traduções juramentadas são reconhecidos por órgãos oficiais, seus documentos serão processados e aceitos com mais rapidez.

4. Os tradutores juramentados possuem profundo conhecimento do idioma e da cultura do país para o qual traduzem. Isto permite-lhes transmitir com precisão as nuances e subtilezas do texto, o que é importante na tradução de documentos jurídicos, técnicos ou académicos.

5. Pedindo um tradução juramentada dá-lhe tranquilidade, sabendo que os seus documentos são traduzidos de forma profissional e correta. Isto pode ser importante se você tiver documentos cruciais para, por exemplo, um pedido de imigração ou uma ação judicial.

6. Traduções juramentadas muitas vezes são necessários para documentos oficiais como certidões de nascimento, certidões de casamento, grau'areia certificados. Por um tradução juramentada Ao encomendar estes documentos, você pode ter certeza de que eles serão reconhecidos e aceitos em todo o mundo.

7. Finalmente, encomendar um tradução juramentada um investimento no futuro, pois garante que os seus documentos sejam traduzidos de forma profissional e correta. Isso pode ajudá-lo a ter sucesso na vida pessoal e profissional e evitar obstáculos na hora de preencher documentos importantes.