Ecrivus Multimedia biedt betrouwbare beëdigde vertalingen en apostilles in meer dan 20 talen. Neem contact op voor een offerte!

tradução juramentada? Encomende agora na loja online >

Quando você precisa de uma tradução juramentada?

Een beëdigde vertaling is een vertaling die officieel gecertificeerd is door een beëdigd vertaler. Deze vertalingen zijn vaak nodig voor officiële documenten die gebruikt worden bij juridische, administratieve of educatieve doeleinden. Het kan lastig zijn om te bepalen wanneer je een beëdigde vertaling nodig hebt, daarom is het handig om de hulp in te schakelen van een professioneel vertaalbureau zoals Ecrivus Multimedia.

Ecrivus Multimedia is een full-service vertaalbureau dat gespecialiseerd is in beëdigde vertalingen en apostilles. Het bureau biedt vertalingen aan in meer dan 20 talen, waaronder Engels, Spaans, Frans, Duits en Italiaans. De beëdigde vertalers van Ecrivus Multimedia hebben jarenlange ervaring en zijn gespecialiseerd in verschillende vakgebieden, waardoor zij een hoge kwaliteit vertaling kunnen garanderen.

Er zijn verschillende soorten documenten waarvoor je een beëdigde vertaling nodig kunt hebben, zoals:

1. Certidões de nascimento
2. Certidões de casamento
3. Diplomas e listas de notas
4. Contratos de trabalho
5. Testamentos
6. Escrituras notariais
7. Contrato social de uma empresa
8. Relatórios médicos
9. Extratos do cadastro populacional
10. Declarações de boa conduta
11. Contratos de aluguel
12. Patentes
13. Relatórios e registros
14. Acordos
15. Licenças e autorizações
16. extratos bancários
17. Declarações de testemunhas
18. Certificaten en getuigschriften
19. Certificados de tutela
20. Manuais do produto

De vertalers van Ecrivus Multimedia kunnen al deze documenten vertalen en voorzien van een beëdigde verklaring, zodat ze geaccepteerd worden door officiële instanties. Daarnaast biedt het vertaalbureau ook apostilles aan, die nodig zijn voor documenten die in het buitenland gebruikt worden.

perguntas frequentes

Hieronder vind je een aantal veelgestelde vragen over beëdigde vertalingen:

O que é uma tradução juramentada?

Een beëdigde vertaling is een vertaling die officieel gecertificeerd is door een beëdigd vertaler en voorzien is van een verklaring waarin staat dat de vertaling nauwkeurig en compleet is.

Quando você precisa de uma tradução juramentada?

Een beëdigde vertaling is vaak nodig voor officiële documenten die gebruikt worden bij juridische, administratieve of educatieve doeleinden, zoals geboorteaktes, diploma’s, aktes en notariële stukken.

Quanto custa uma tradução juramentada?

De kosten van een beëdigde vertaling zijn afhankelijk van het aantal woorden en de taalcombinatie. Bij Ecrivus Multimedia kun je een vrijblijvende offerte aanvragen voor je vertaling.

Quanto tempo leva para uma tradução juramentada ficar pronta?

De levertijd van een beëdigde vertaling is afhankelijk van de omvang van het document en de taalcombinatie. Bij Ecrivus Multimedia kun je terecht voor spoedvertalingen en reguliere vertalingen.

Também posso legalizar meus documentos?

Ja, bij Ecrivus Multimedia kun je ook terecht voor het legaliseren van je documenten met een apostille.

Conclusão

Als je op zoek bent naar een betrouwbaar vertaalbureau voor beëdigde vertalingen en apostilles, dan ben je bij Ecrivus Multimedia aan het juiste adres. Met hun team van ervaren beëdigde vertalers en uitgebreide expertise kunnen zij je helpen met al je vertaalbehoeften. Neem vandaag nog contact op voor een vrijblijvende offerte!

Een beëdigde vertaling is nodig wanneer een officiële instantie of organisatie vraagt om een vertaling van documenten die voor juridische doeleinden worden gebruikt. Dit kan bijvoorbeeld zijn in situaties waarin documenten moeten worden ingediend bij rechtbanken, immigratiediensten, notarissen of andere officiële instanties.

Een beëdigde vertaling is ook vereist wanneer je documenten wilt laten vertalen die belangrijke persoonlijke informatie bevatten, zoals geboorteaktes, huwelijksaktes, diploma’s of medische rapporten. Deze vertalingen moeten nauwkeurig en betrouwbaar zijn om eventuele misverstanden te voorkomen.

Bij internationale zakenpartners of klanten kan een beëdigde vertaling noodzakelijk zijn om ervoor te zorgen dat alle partijen de inhoud van contracten, overeenkomsten of andere juridische documenten volledig begrijpen. Dit vermindert het risico op miscommunicatie en juridische geschillen.

Sommige landen vereisen een beëdigde vertaling voor documenten die worden gebruikt bij visumaanvragen of immigratieprocedures. Het is belangrijk om te controleren welke specifieke vereisten er zijn voor het land waarin je de documenten wilt gebruiken.

Ook als je van plan bent om te studeren in het buitenland, kan het nodig zijn om bepaalde documenten te laten vertalen door een beëdigd vertaler. Dit geldt vaak voor diploma’s, cijferlijsten en andere academische documenten die worden gebruikt bij inschrijving op buitenlandse onderwijsinstellingen.

In sommige gevallen kan een beëdigde vertaling ook nodig zijn voor zakelijke doeleinden, zoals bij het oprichten van een bedrijf in het buitenland, het afsluiten van contracten met buitenlandse partners of het deelnemen aan internationale aanbestedingen.

Kortom, een beëdigde vertaling is vereist in situaties waarbij nauwkeurigheid, betrouwbaarheid en juridische geldigheid van de vertaling essentieel zijn. Het is belangrijk om altijd te controleren of een beëdigde vertaling noodzakelijk is voor de specifieke documenten die je wilt laten vertalen.