Desconto de 5€?

Código de desconto: DESCONTO

traduções juramentadas

Peça agora

Tradução juramentada da declaração do oficial de justiça? Encomende agora na loja online >

Declarações de oficiais de justiça e traduções juramentadas

A declaração do oficial de justiça é um documento oficial elaborado por um oficial de justiça, funcionário ajuramentado autorizado a tratar de questões jurídicas. Esse explicações muitas vezes estão relacionados a questões jurídicas e são frequentemente usados em processos judiciais.

Traduções juramentadas são traduções de documentos oficiais que estão equipados com um declaração de um tradutor juramentado. Estas traduções são jurídico válidos e muitas vezes exigidos para documentos que devem ser apresentados às autoridades oficiais em outro idioma.

A Ecrivus Multimedia é uma agência de tradução especializada em traduções juramentadas e apostilas. Com nossos tradutores profissionais e jurídico especialistas, podemos ajudá-lo a traduzir suas declarações de oficial de justiça e outras documentos oficiais.

Outros tipos de documentos oficiais que podem ser traduzidos

• Passaportes
• Certidões de nascimento
• Certidões de casamento
• Papel de divórcio
• Diploma'areia certificados
• Declarações fiscais
• Contratos
• Escrituras notariais
• Contratos de trabalho
• Relatórios médicos
• extratos bancários
• Carteiras de motorista
• Transcrições
• Testamentos
• Veredictos
• Declarações de boa conduta
• Declarações de ativos
• Acordos
• Verificação de antecedentes
• Legalizações
• Apólices de seguro
• Patentes
• Certificados de registro
• Estatutos
• Escrituras de compra
• Licenças
• Patentes
• Escrituras do Estado
• Acordos e contratos
• Testamento vital
• Registro criminal
• Contratos de compra
• Patentes
• IDs
• Contratos de aluguel

Idiomas em que oferecemos traduções

• Holandês
• Inglês
• Francês
• Alemão
• Espanhol
• italiano
• Português
• russo
• chinês
• árabe
• japonês
• coreano
• turco
• polonês
• grego
• hebraico
• Hindustão
• tailandês
• sueco
• norueguês
• dinamarquês
• finlandês
• islandês
• estoniano
• romena
• búlgaro
• húngaro
• Eslovaco
• esloveno
• croata
• sérvio
• Bósnio
• albanês
• Macedônio
• montenegrino

Conclusão

Se você está precisando de um tradução juramentada da declaração do seu oficial de justiça ou outro documento oficial, a Ecrivus Multimédia está pronta para o ajudar. Nossos tradutores experientes e especialistas jurídicos garantem uma tradução precisa e confiável que atenda a todos os seus desejos e exigências. Contate-nos hoje para mais informações!

perguntas frequentes

Qual é a diferença entre uma tradução juramentada e uma tradução normal?

A tradução juramentada é uma tradução que inclui um declaração de um tradutor juramentado, confirmando que a tradução é precisa e completa. Estas traduções são jurídico válidos e muitas vezes exigidos para documentos oficiais.

Quanto tempo leva para fazer uma tradução juramentada?

A duração do processo de tradução depende da complexidade do documento e da combinação linguística. Na maioria dos casos um tradução juramentada ser concluído dentro de alguns dias.

As traduções certificadas são mais caras que as traduções regulares?

Sim, traduções juramentadas são geralmente mais caras que as traduções regulares, devido ao valor jurídico extra atribuído a estas traduções.

O oficial de justiça é um oficial encarregado de conduzir processos judiciais e servir documentos legais aos envolvidos. Um oficial de justiça está autorizado a fazer comparências oficiais explicações emitir, como declarações de oficial de justiça. Esse explicações conter informações sobre, por exemplo, dívidas pendentes, penhoras ou outras questões jurídicas. É importante saber que a declaração do oficial de justiça é um documento oficial e pode ser considerada prova em processos judiciais.

Se quiser que a declaração de um oficial de justiça seja traduzida para outra língua, pode utilizar um tradutor juramentado. A tradutor juramentado é um tradutor qualificado para documentos oficiais traduzido e munido de carimbo e assinatura, para que a tradução seja juridicamente válida. A tradutor juramentado é especializada em terminologia jurídica e garante que a tradução seja precisa e confiável. É importante ter um tradutor juramentado traduzir declarações de oficiais de justiça, porque esses documentos jurídico são vinculativos e a tradução também deve estar correta.

A tradução juramentada A declaração de um oficial de justiça pode ser necessária para diversos fins, como num processo judicial internacional ou ao requerer uma ação judicial. permissão de residência fora do país. É importante saber que um tradução juramentada custa mais do que uma tradução normal, porque envolve garantias e formalidades adicionais. É aconselhável informar-se previamente sobre os custos e procedimentos para a tradução da declaração do oficial de justiça por um tradutor juramentado.

É importante ter a declaração do oficial de justiça e o tradução juramentada verifique cuidadosamente se há erros e imprecisões antes de usar esses documentos para fins oficiais. Se houver erros ou ambiguidades no declaração isto pode causar problemas, por exemplo, com um tribunal ou serviço de imigração. Portanto, certifique-se de que tanto o original declaração se a tradução estiver completa e correta, para que não surjam mal-entendidos.

É aconselhável ter a declaração do oficial de justiça e o tradução juramentada em um local seguro e acessível para que você possa encontrar rapidamente esses documentos quando necessário. Pode ser útil fazer uma cópia digital do declaração e a tradução, para que você tenha sempre à mão caso perca os documentos originais. Certifique-se também de ficar atento ao prazo de validade da declaração do oficial de justiça, para que possa receber uma nova a tempo. declaração poderá redigi-lo e traduzi-lo, se necessário.

Em suma, as declarações do oficial de justiça e traduções juramentadas são documentos importantes que podem ser exigidos para processos judiciais e outros fins oficiais. É muito importante que estes documentos sejam precisos e corretos, tanto na língua original como na versão traduzida. Portanto, sempre troque um tradutor juramentado traduza as declarações do oficial de justiça e certifique-se de que guarda os documentos de forma adequada e os renova atempadamente. Com esta informação você está bem preparado para o uso de declarações de oficial de justiça e traduções juramentadas em processos judiciais e outras situações em que estes documentos sejam exigidos.

Tradução juramentada você precisa, mas você tem algumas perguntas primeiro? Estamos prontos para você. Para nosso página de contato você encontrará nossos detalhes. Você pode ligar para +31(0)43-365-5801 ou enviar um e-mail para . Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze Live Chat Support – wij reageren binnen 1 minuut.

Envio com Track & Trace

Todas as nossas traduções são enviadas com Track & Trace. Acompanhe seus documentos traduzidos com segurança até sua casa.

Reconhecido e confiável

Nossa loja virtual para traduções juramentadas é único na Holanda. 100% confiável, legalmente válido e seguro. Mais votado.

Pagamento on-line seguro

Pagamento online seguro via iDeal, PayPal ou transferência bancária. Você pode gerenciar e rastrear totalmente seu pedido através de Minha conta.