Desconto de 5€?

Código de desconto: DESCONTO

traduções juramentadas

Peça agora

Tradução juramentada de escritura de venda pública? Encomende agora na loja online >

A escritura de venda pública: tradução juramentada

O obra por venda pública é um documento oficial que registra a venda de um imóvel. É essencial que este obra é traduzido de forma precisa e correta, especialmente se você estiver planejando fazer uma transação imobiliária em outro país. A tradução juramentada é uma tradução certificada por tradutor juramentado e reconhecida oficialmente por autoridades e instituições governamentais.

Ecrivus Multimedia: o seu parceiro para traduções juramentadas

A Ecrivus Multimedia é uma agência de tradução full-service especializada em traduções juramentadas e apostilas. Entendemos o quanto é importante documentos oficiais traduzir com precisão e fornecer serviços de tradução de alta qualidade aos nossos clientes. Nossos tradutores juramentados possuem ampla experiência e expertise na área de traduções jurídicas e garantem que seu obra por venda pública está traduzido corretamente.

Outros tipos de documentos oficiais que traduzimos:

• Certidão de nascimento
• Certidão de casamento
• Acordo de separação
• Registro criminal
• Diploma
• Contrato de trabalho
• Notarizado obra
• Estatutos de uma empresa
• Arquivo médico
• Declaração de imposto
• E muito mais

Idiomas para os quais traduzimos:

• Inglês
• Francês
• Alemão
• Espanhol
• italiano
• Português
• russo
• Mandarim chinês)
• árabe
• japonês
• coreano
• turco
• polonês
• Holandês
• sueco
• norueguês
• dinamarquês
• finlandês
• húngaro
• Tcheco
• Eslovaco
• romena
• búlgaro
• grego
• hebraico
• hindi
• tailandês
• vietnamita
• indonésio
• Malaio
• filipino
• urdu
• punjabi
• bengali
• tâmil
• Marathi

Conclusão

O obra por venda pública é um documento importante que deve ser traduzido com precisão para evitar complicações legais. Na Ecrivus Multimedia você pode contar com serviços de tradução profissional de alta qualidade para todas as suas necessidades documentos oficiais. Nossos tradutores certificados garantem que seus documentos sejam traduzidos de maneira correta e precisa, para que você possa concluir suas transações imobiliárias com tranquilidade.

perguntas frequentes

Qual é a diferença entre uma tradução juramentada e uma tradução normal?

A tradução juramentada é uma tradução certificada por tradutor juramentado e reconhecida oficialmente por autoridades e instituições governamentais. Uma tradução regular não possui esta certificação e não pode ser utilizada para fins oficiais.

Quanto tempo leva para fazer uma tradução juramentada?

O tempo que leva para fazer um tradução juramentada depende do tamanho do documento e da combinação de idiomas. Na Ecrivus Multimedia nos esforçamos para entregar sua tradução o mais rápido possível, sem comprometer a qualidade.

A obra por venda pública é importante documento legal que é elaborado na venda de imóveis. É uma confirmação oficial da venda e contém todos os detalhes relevantes sobre a transação, como os nomes do comprador e do vendedor, o preço do imóvel e quaisquer condições isso deve ser atendido.

O obra por venda pública deve ser preparado por um tradutor juramentado especializada em traduções jurídicas. Este tradutor está autorizado a documentos oficiais a ser traduzido e munido de carimbo e assinatura que confirmem a autenticidade da tradução.

É importante ter um tradutor juramentado para garantir que a tradução do obra por venda pública é preciso e confiável. Um erro na tradução pode gerar complicações jurídicas e ambiguidade quanto ao conteúdo do documento.

O tradutor juramentado garantirá que a tradução do obra por venda pública atende a todos os requisitos e padrões aplicáveis a documentos oficiais. Desta forma, todos os termos e conceitos jurídicos são traduzidos corretamente e o texto é exibido da forma mais fiel possível no idioma de destino.

O obra por venda pública é um documento crucial na compra ou venda de imóveis e por isso deve ser sempre cuidadosamente traduzido por um tradutor juramentado. Ao escolher um tradutor profissional com experiência em traduções jurídicas, você pode ter certeza de que a tradução será precisa e confiável.

É aconselhável verificar antes de traduzir o obra por venda pública solicite um orçamento de diversas agências de tradução. Desta forma você pode comparar preços e escolher o melhor tradutor para suas necessidades e orçamento específicos. Certifique-se também de fornecer todas as informações necessárias ao tradutor para que a tradução seja feita da maneira mais rápida e eficiente possível.

Tradução juramentada você precisa, mas você tem algumas perguntas primeiro? Estamos prontos para você. Para nosso página de contato você encontrará nossos detalhes. Você pode ligar para +31(0)43-365-5801 ou enviar um e-mail para . Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze Live Chat Support – wij reageren binnen 1 minuut.

Envio com Track & Trace

Todas as nossas traduções são enviadas com Track & Trace. Acompanhe seus documentos traduzidos com segurança até sua casa.

Reconhecido e confiável

Nossa loja virtual para traduções juramentadas é único na Holanda. 100% confiável, legalmente válido e seguro. Mais votado.

Pagamento on-line seguro

Pagamento online seguro via iDeal, PayPal ou transferência bancária. Você pode gerenciar e rastrear totalmente seu pedido através de Minha conta.