A tradução juramentada por documentos oficiais é essencial para o reconhecimento no exterior. A Ecrivus Multimedia oferece serviços de tradução profissionais.

Tradução juramentada do contrato de compra? Encomende agora na loja online >

O que é uma tradução juramentada de um contrato de compra?

A tradução juramentada é uma tradução que inclui um declaração do tradutor no qual este declara que a tradução é uma representação fiel do documento original. Traduções juramentadas muitas vezes são solicitados documentos oficiais, como um acordo de compra.

Os serviços da Ecrivus Multimídia

A Ecrivus Multimedia é uma agência de tradução full-service especializada em traduções juramentadas e apostilas. Nossos tradutores experientes garantem que seu acordo de compra é traduzido com precisão e profissionalismo. Além disso, também podemos fornecer um, se necessário apostila garanta que seu documento traduzido seja reconhecido internacionalmente.

Outros tipos de documentos oficiais que podem ser traduzidos:

• Certidões de nascimento
• Documentos de adoção
• Certidões de casamento
• Papel de divórcio
• Diplomade
• Carteiras de motorista
• Testamentos
• Declarações de boa conduta
• Contratos de trabalho
• Declarações fiscais
• Faturas
• Escrituras notariais
• Relatórios médicos
• Patentes
• Estatutos de uma empresa
• Relatórios anuais
• Contratos
• Veredictos
• Certidões de óbito
• Solicite um visto
• Reservas de voo
• Contratos de seguro
• extratos bancários
• Formulários de autorização
• Jurado explicações
• Documentos penitenciários
• Formulários de consentimento
• Documentos de viagem
• Financeiro relatórios
• Licenças de construção
• Formulários de Segurança Social
• Decisões judiciais
• Acordos preliminares

Idiomas em que oferecemos traduções:

• Holandês
• Inglês
• Francês
• Alemão
• Espanhol
• italiano
• Português
• russo
• chinês
• árabe
• japonês
• coreano
• turco
• tailandês
• indonésio
• polonês
• romena
• grego
• sueco
• finlandês
• norueguês
• dinamarquês
• Tcheco
• Eslovaco
• húngaro
• búlgaro
• croata
• sérvio
• Bósnio
• albanês
• montenegrino
• Macedônio
• esloveno
• letão
• estoniano

Conclusão

A tradução juramentada de um acordo de compra é essencial quando você deseja que sua transação seja reconhecida em outro país. A Ecrivus Multimedia está preparada para realizar esta tradução com profissionalismo e precisão.

perguntas frequentes

Qual é a diferença entre uma tradução juramentada e uma tradução normal?

A tradução juramentada é fornecido com um oficial declaração do tradutor confirmando a precisão da tradução. Uma tradução regular não possui esse reforço extra.

Por que preciso de uma apostila para meus documentos traduzidos?

A apostila é um extra declaração o que torna o seu documento traduzido válido internacionalmente. Muitas vezes é necessário quando você deseja usar documentos no exterior.

Quanto tempo leva para fazer uma tradução juramentada?

O tempo que leva para criar um tradução juramentada depende do comprimento e da complexidade do documento. Entre em contato com a Ecrivus Multimedia para obter uma estimativa precisa do tempo de resposta.

A tradução juramentada de um acordo de compra em holandês é uma tradução oficial que possui assinatura e carimbo tradutor juramentado. Esta tradução é necessária quando um documento em língua estrangeira precisa ser traduzido para holandês para fins legais.

O processo de obtenção de um tradução juramentada começa encontrando um tradutor juramentado que foi certificado pelo tribunal. Este tradutor será o original acordo de compra traduzir para holandês e fornecer a esta tradução um declaração confirmando que a tradução está correta e completa.

A tradução juramentada de um acordo de compra muitas vezes é necessário em órgãos oficiais como o notário, no tribunal ou em transações internacionais. Esta tradução garante que todas as partes envolvidas possam compreender o documento na sua própria língua e que não possam surgir mal-entendidos.

É importante saber que um tradução juramentada de um acordo de compra em holandês custa mais do que uma tradução normal, porque o tradutor juramentado custos adicionais conta por seu carimbo oficial e assinatura. Estes custos podem variar dependendo da extensão e complexidade do documento a ser traduzido.

A tradução juramentada de um acordo de compra está em holandês jurídico vinculativo e reconhecido pelos holandeses governo e outros órgãos oficiais. Portanto, é importante garantir que a tradução seja precisa e correta para que não surjam problemas durante a verificação da tradução.

Se você tradução juramentada de um acordo de compra necessidades, é aconselhável começar a organizar essa tradução a tempo. Pode levar algum tempo para o tradutor juramentado está disponível e o processo de tradução e certificação do documento também pode levar algum tempo.

Se você não tem certeza se tem um tradução juramentada necessidades, é aconselhável entrar em contato com um tradutor juramentado ou um jurídico consultor para conselho. Eles podem ajudá-lo a determinar os requisitos de tradução apropriados para sua situação específica e orientá-lo na obtenção de uma tradução correta e oficial do seu texto. acordo de compra em holandês.