€ 5,- korting?

Kortingscode: KORTING

beëdigde vertalingen

Bestel nu

Verklaring beëdigde vertaling? Nu bestellen in webshop >

Verklaring beëdigde vertaling: wat houdt het precies in?

Een beëdigde vertaling is een vertaling die is beëdigd door een beëdigde vertaler. Dit betekent dat de vertaler verklaart dat de vertaling een getrouwe en juiste weergave is van het originele document. Een beëdigde vertaling is vaak nodig voor officiële documenten, zoals aktes, diploma's en notariële stukken.

Als u een beëdigde vertaling nodig heeft, kunt u terecht bij Ecrivus Multimedia, een full-service vertaalbureau dat gespecialiseerd is in beëdigde vertalingen en apostilles. Ecrivus Multimedia biedt professionele vertaaldiensten aan voor een breed scala aan documenten in meer dan 35 talen.

Beëdigde vertalingen en apostilles door Ecrivus Multimedia

Ecrivus Multimedia staat bekend om zijn nauwkeurige en betrouwbare beëdigde vertalingen. De beëdigde vertalers van Ecrivus Multimedia zijn gecertificeerd en hebben jarenlange ervaring in het vertalen van officiële documenten. Daarnaast kan Ecrivus Multimedia ook apostilles verzorgen voor documenten die in het buitenland moeten worden gebruikt.

Documenten die vertaald kunnen worden

Er zijn veel verschillende soorten documenten die vertaald kunnen worden door Ecrivus Multimedia. Enkele voorbeelden zijn:

• Aktes
• Diploma's
• Notariële stukken
• Contracten
• Geboorteakten
• Huwelijksakten
• Scheidingspapieren
• Overlijdensakten
• Rijbewijzen
• Vertalingen voor immigratiedoeleinden

Talen waarin vertaald kan worden

Ecrivus Multimedia biedt vertaaldiensten aan in meer dan 35 talen, waaronder:

• Engels
• Frans
• Duits
• Spaans
• Italiaans
• Portugees
• Russisch
• Arabisch
• Chinees
• Japans

Conclusie

Een beëdigde vertaling is een belangrijk document dat nodig kan zijn voor officiële doeleinden. Ecrivus Multimedia biedt professionele beëdigde vertaaldiensten in meer dan 35 talen, inclusief apostilles voor documenten die in het buitenland moeten worden gebruikt. Als u een beëdigde vertaling nodig heeft, kunt u vertrouwen op de deskundige vertalers van Ecrivus Multimedia.

Veelgestelde vragen

Hieronder vindt u enkele veelgestelde vragen over beëdigde vertalingen:

Wat is het verschil tussen een gewone vertaling en een beëdigde vertaling?

Een gewone vertaling wordt gemaakt door een professionele vertaler, terwijl een beëdigde vertaling wordt bekrachtigd door een beëdigde vertaler. Een beëdigde vertaling heeft daardoor een hogere juridische status.

Wanneer heb ik een beëdigde vertaling nodig?

Een beëdigde vertaling kan nodig zijn voor officiële documenten die worden gebruikt voor juridische of administratieve doeleinden, zoals aktes, diploma's en notariële stukken.

Hoe lang duurt het om een beëdigde vertaling te laten maken?

De duur van het vertaalproces hangt af van de omvang en complexiteit van het document. Ecrivus Multimedia streeft ernaar om beëdigde vertalingen binnen een kort tijdsbestek af te leveren.

Een beëdigde vertaling is een vertaling die is voorzien van een verklaring van een beëdigd vertaler. Dit betekent dat de vertaler officieel is beëdigd door een rechtbank en daardoor bevoegd is om beëdigde vertalingen te maken. Een beëdigde vertaling wordt vaak gevraagd voor officiële documenten zoals geboorteakten, huwelijksakten, diploma's en juridische documenten. Het is belangrijk dat deze vertalingen nauwkeurig en betrouwbaar zijn, omdat ze vaak worden gebruikt voor juridische doeleinden.

Om een beëdigde vertaling te kunnen maken, moet de vertaler een eed afleggen bij de rechtbank waarin hij belooft om zijn werk naar eer en geweten uit te voeren. Vervolgens wordt de vertaler beëdigd en ontvangt hij een stempel en handtekening van de rechtbank die geldig zijn voor een bepaalde periode. Deze stempel en handtekening worden gebruikt om de vertaling te certificeren als beëdigd en daarmee officieel erkend.

Een beëdigde vertaling moet voldoen aan bepaalde eisen, zoals een nauwkeurige en getrouwe vertaling van het originele document. De vertaler is verantwoordelijk voor de juistheid van de vertaling en kan strafrechtelijk worden vervolgd als blijkt dat de vertaling onjuist is. Daarom is het belangrijk om een beëdigde vertaler te kiezen die ervaren is in het vertalen van officiële documenten en die bekend is met de geldende regels en voorschriften.

Beëdigde vertalingen worden vaak gevraagd door officiële instanties zoals de immigratiedienst, rechtbanken, notarissen en universiteiten. Deze instanties hebben vaak beëdigde vertalingen nodig om de authenticiteit en rechtsgeldigheid van documenten te waarborgen. Een beëdigde vertaling kan nodig zijn voor immigratieaanvragen, juridische procedures, erkenning van diploma's en certificaten, en voor het sluiten van internationale overeenkomsten.

Het tarief voor een beëdigde vertaling is vaak hoger dan voor een reguliere vertaling, vanwege de extra kosten en verantwoordelijkheden die komen kijken bij het maken van een beëdigde vertaling. Daarnaast kan de doorlooptijd van een beëdigde vertaling langer zijn, omdat de vertaler zorgvuldig te werk moet gaan en eventueel overleg moet plegen met de opdrachtgever om de juistheid van de vertaling te garanderen.

Het is belangrijk om te weten dat een beëdigde vertaling alleen geldig is in het land waarvoor deze is gemaakt en dat de vertaling niet automatisch wordt erkend in andere landen. Als u een beëdigde vertaling nodig heeft voor een ander land, moet u mogelijk een apostille of legalisatie laten plaatsen op de vertaling, zodat deze ook in het buitenland rechtsgeldig is. Het is daarom verstandig om vooraf te informeren naar de specifieke vereisten voor beëdigde vertalingen in het betreffende land.

Kortom, een beëdigde vertaling is een officiële vertaling die is voorzien van een verklaring van een beëdigd vertaler en die wordt gebruikt voor officiële doeleinden. Het is belangrijk dat een beëdigde vertaling nauwkeurig en betrouwbaar is, omdat deze vaak wordt gebruikt voor juridische en officiële doeleinden. Als u een beëdigde vertaling nodig heeft, is het verstandig om een ervaren beëdigd vertaler in te schakelen die bekend is met de geldende regels en voorschriften.

Beëdigde vertaling nodig, maar heeft u eerst nog enkele vragen? Wij staan voor u klaar. Op onze contactpagina vindt u onze gegevens. U kunt ons bellen op +31(0)43-365-5801 of e-mailen naar . Op werkdagen tussen 09.00 en 17.00 uur kunt u uw vraag tevens stellen via onze Live Chat Support – wij reageren binnen 1 minuut.

Verzending met Track & Trace

Al onze vertalingen worden verzonden met Track & Trace. Volg uw vertaalde documenten veilig tot bij u thuis.

Erkend en vertrouwd

Onze webshop voor beëdigde vertalingen is uniek in Nederland. 100% betrouwbaar, rechtsgeldig en veilig. Best beoordeeld.

Veilig online betalen

Veilig online betalen via iDeal, PayPal of overboeking. Via Mijn Account kunt u uw bestelling volledig beheren en volgen.